Neima Ezza - Inverno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neima Ezza - Inverno




Inverno
Зима
Fuori fa freddo
На улице холодно
Fuori fa freddo
На улице холодно
Un altro inverno
Еще одна зима
Vieni a trovarmi, non farò tardi
Приходи ко мне, я не задержусь
Ho il porto d′armi in aeroporto
У меня есть разрешение на оружие в аэропорту
Sotto i palazzi a vendere i grammi
Под домами продаю граммы
Tu che mi guardi e mi vorresti morto
Ты смотришь на меня и хочешь моей смерти
Odio le guardie e io mi metto in guardia
Ненавижу копов и я настороже
Esco di casa per un'ora d′aria
Выхожу из дома подышать часок
Io non perdono la gente che sbaglia
Я не прощаю людей, которые ошибаются
Conosco la strada, la gente e la piazza
Я знаю улицу, людей и площадь
Mio frate' la vende, ma mica la sdraia
Мой брат продает, но не разбавляет
Non ha il permesso e si trova in Italia
У него нет разрешения, и он находится в Италии
Fanculo il successo, mica ci cambia
К черту успех, он нас не меняет
Avrei ucciso per mezza gamba
Я бы убил за полпакета
Paris sulle gambe dentro una gabbia
Париж на ногах в клетке
Mi fingevo grande, mai stato in gamba
Я притворялся взрослым, никогда не был в форме
Bianco per l'ansia, colpa della bamba
Бледный от тревоги, виновата кокаин
Odio la divisa, gli sbirri e i carramba
Ненавижу форму, мусоров и "карамба"
Da quando еro piccolo
С самого детства
Lo sento ancora quel brivido
Я до сих пор чувствую эту дрожь
Panico insiemе al pericolo
Паника вместе с опасностью
A fare i soldi in un vicolo
Зарабатывать деньги в переулке
Da quando ero piccolo
С самого детства
Mio fratello non è libero
Мой брат не на свободе
E non andava il calorifero
И не работал обогреватель
Lo sento ancora quel brivido
Я до сих пор чувствую эту дрожь
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
C′è il temporale, io no, non ho l′ombrello
Идет ливень, а у меня нет зонта
Perdo l'affetto, perdo un fratello
Я теряю привязанность, теряю брата
Dura di meno il momento più bello
Самые прекрасные моменты так быстротечны
Ho perso il tempo, ho perso gli euro
Я потерял время, я потерял евро
Oggi per questo io esigo e pretendo
Сегодня поэтому я требую и настаиваю
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
Dura per sempre ′sto fottuto inverno
Эта чертова зима длится вечно
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
C'è il temporale, io no, non ho l′ombrello
Идет ливень, а у меня нет зонта
Perdo l'affetto, perdo un fratello
Я теряю привязанность, теряю брата
Dura di meno il momento più bello
Самые прекрасные моменты так быстротечны
Ho perso il tempo, ho perso gli euro
Я потерял время, я потерял евро
Oggi per questo io esigo e pretendo
Сегодня поэтому я требую и настаиваю
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
Dura per sempre ′sto fottuto inverno
Эта чертова зима длится вечно
Vi giro il metro, metto il capello
Кручу метр, надеваю кепку
La mano non trema quando stringe il ferro
Рука не дрожит, когда сжимает железо
Tuta da calcio insieme al borsello
Спортивный костюм вместе с сумкой
Sicuro di certo non siamo un esempio
Конечно, мы не пример для подражания
'Sta vita ci fotte, l'abbiamo scelto
Эта жизнь нас имеет, мы сами ее выбрали
Spacca lo sterzo, muoviti svelto
Выворачивай руль, двигайся быстро
Qui non si gioca, non è uno scherzo
Здесь не играют, это не шутка
Una vita non vale il valore di un pezzo
Жизнь не стоит цены куска
Fedina sporca come la coscienza
Грязное досье, как и совесть
Fa sempre effetto la solita merda
Всегда действует одно и то же дерьмо
Testa sulle spalle con i piedi per terra
Голова на плечах, ноги на земле
Morivo di freddo in quella caserma
Я умирал от холода в той казарме
Da quando ero piccolo
С самого детства
Lo sento ancora quel brivido
Я до сих пор чувствую эту дрожь
Panico insieme al pericolo
Паника вместе с опасностью
A fare i soldi in un vicolo
Зарабатывать деньги в переулке
Da quando ero piccolo
С самого детства
Mio fratello non è libero
Мой брат не на свободе
E non andava il calorifero
И не работал обогреватель
Lo sento ancora quel brivido
Я до сих пор чувствую эту дрожь
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
C′è il temporale, io no, non ho l′ombrello
Идет ливень, а у меня нет зонта
Perdo l'affetto, perdo un fratello
Я теряю привязанность, теряю брата
Dura di meno il momento più bello
Самые прекрасные моменты так быстротечны
Ho perso il tempo, ho perso gli euro
Я потерял время, я потерял евро
Oggi per questo io esigo e pretendo
Сегодня поэтому я требую и настаиваю
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
Dura per sempre ′sto fottuto inverno
Эта чертова зима длится вечно
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
C'è il temporale, io no, non ho l′ombrello
Идет ливень, а у меня нет зонта
Perdo l'affetto, perdo un fratello
Я теряю привязанность, теряю брата
Dura di meno il momento più bello
Самые прекрасные моменты так быстротечны
Ho perso il tempo, ho perso gli euro
Я потерял время, я потерял евро
Oggi per questo io esigo e pretendo
Сегодня поэтому я требую и настаиваю
Fuori fa freddo, vivo un inferno
На улице холодно, я живу в аду
Dura per sempre ′sto fottuto inverno
Эта чертова зима длится вечно





Авторы: Amine Ez Zaaraoui, Kende, Massimiliano Dagani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.