Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Tumhein Dillagi Bhool Jaani Padegi
Tumhen
dil
lagi
bhool
jani
padegi
Тумхен
Дил
лаги
бхул
Джани
падеги
Muhabbat
ki
rahon
mein
aa
kar
to
dekho
Мухаббат
ки
Рахон
Майн
АА
кар
то
дехо
TaDapane
pe
mere
na
phir
tum
hasoge
TaDapane
pe
mere
na
phir
tum
hasoge
Kabhi
dil
kisi
se
laga
kar
to
dekho
Kabhi
dil
kisi
se
laga
kar
to
dekho
Wafaon
ki
humse
tawwaqo
nahin
hai
Wafaon
ki
humse
tawwaqo
nahin
hai
Magar
ek
baar
aazamaa
kar
to
dekho
Магар
ЭК
баар
аазамаа
кар
то
дехо
Zamaney
ko
apanaa
banaa
kar
to
dekha
Заманей
ко
апанаа
банаа
кар
к
декхе
Hamey
bhi
tum
apana
banaa
kar
to
dekho
Хамей
бхи
Тум
Апана
банаа
кар
то
декхо
Khuda
ke
liye
chor
do
abb
yeh
parda
Khuda
ke
liye
chor
do
abb
yeh
parda
Ke
hain
aaj
hum
tum
nahi
ghair
koi
Ke
hain
aaj
hum
tum
nahi
ghair
koi
Shab-e-vasl
bhi
hai
hijaab
iss
khadr
kyun
Shab-e-vasl
bhi
hai
hijaab
iss
khadr
kyun
Zara
rukh
se
aanchal
utha
kar
to
dekho
Зара
Рух
се
аанчал
Утха
кар
то
дехо
Jafa′ein
bahut
ki
bahut
zulm
Dhaye
Джафаин
бахут
ки
бахут
зулм
Дхайе
Kabhi
ek
nigah-e-karam
iss
taraf
bhi
Kabhi
ek
nigah-e-karam
iss
taraf
bhi
Hamesha
huey
dekh
kar
mujh
ko
barham
Хамеша
Хьюи
дех
кар
муджх
ко
Бархам
Kisi
din
zara
muskura
kar
to
dekho
Kisi
din
zara
muskura
kar
to
dekho
Jo
ulfat
mein
har
ek
sitam
hai
gawara
Jo
ulfat
mein
har
ek
sitam
hai
gawara
Yeh
sab
kuch
hai
paas-e-wafa
tumse
warna
Yeh
sab
kuch
hai
paas-e-wafa
tumse
warna
Sataatey
ho
din
raat
jis
tarah
mujh
ko
Сатаатей
Хо
Дин
Раат
Джис
тара
муджх
ко
Kisi
ghair
ko
yun
sataakar
to
dekho
Kisi
ghair
ko
yun
sataakar
to
dekho
Agar'chey
kisi
baat
per
woh
khafa
hain
Agar'Chey
kisi
baat
per
woh
khafa
hain
To
acha
yehi
hai
tum
apni
sahi
karlo
Ача
йехи
хай
Тум
апни
Сахи
Карло
Woh
maaney
na-maaney
yeh
marzi
hai
unki
Woh
maaney
na-maaney
yeh
marzi
hai
unki
Magar
unko
′PURNAM'
manaa
kar
to
d9ekho
Magar
unko
'PURNAM'
manaa
kar
to
d9ekho
Оцените перевод
1
Bewafa Se Bhi Pyar Hota Hai
2 Raah Aasaan Ho Gayi Hogi
3 Mujhe Tum Yaad Aate Ho
4 Kehna Ghalat Ghalat
5 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
6 Zehaale Miskeen Makun Taghaful
7 Dum Mast Qalander Mast Mast
8 Na Sawaal Ban Ke Mila Karo
9 Allah Hoo
10 Main Talkhiye Hayaat Se
11 Tumhein Dillagi Bhool Jaani Padegi
12 Yeh Jo Halka Halka Suroor Hai
13 Gham Hai Ya Khushi Hai Tu
14 Dil Sulagta Raha Chandni Raat Mein
15 Aaj Koi Baat Ho Gayi
16 Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye
17 Doston Ki Shikayat
18 Hai Kahan Ka Irada Tumhara Sanam
19 Dayareishq Mein
20 Dil Jis Se Zinda Hai
21 Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka
22 Aarzooemohabbat Hai
23 Mast Nazron Se Allah Bachaye
24 Bahaar Ke Din Hain
25 Maikada Bhi Apna Hai
26 Mere Saaqi Yeh Tamasha
27 Mulaqaat Ho Gayi
28 Saadgi to Hamari Zara Dekhiye
29 Gale Lipte Hain Woh Bijli Ke Darr Se
30 Poochha Kisi Ne Haal Kisi Ka
31 Pilao Saaqi
32 Tumne Bhi Thukra Hi Diya Hai
33 Mera Intezaar Karna
34 Tu Agar Benaqaab Ho Jaaye
35 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
36 Un Ke Dar Pe Pahunchne
37 Tum ek gorakh dhandha ho
38 Eid-gahay mahay gareeba
39 Ya Haiyyo Ta Qayyum
40 Ghameyaar Se Shikayat
41 Dil Pe Zakham Khaate Hain
42 Aisa Banana Sanwarna Mubarak Tumhein
43 Aag Daman Mein Lag Jayegi
44 Woh Hata Rahe Hain Parda
45 Ab Dekh Ke Jee Ghabrata Hai
46 Saanson Ki Mala Pe Simrun Main
47 Khanjar Hain Teri Aankhein
48 Shaam Savere Nain Bichha Ke
49 Band Hua Saara Maikhana
50 Jaag Uthe Hain Dard Purane
2 Raah Aasaan Ho Gayi Hogi
3 Mujhe Tum Yaad Aate Ho
4 Kehna Ghalat Ghalat
5 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
6 Zehaale Miskeen Makun Taghaful
7 Dum Mast Qalander Mast Mast
8 Na Sawaal Ban Ke Mila Karo
9 Allah Hoo
10 Main Talkhiye Hayaat Se
11 Tumhein Dillagi Bhool Jaani Padegi
12 Yeh Jo Halka Halka Suroor Hai
13 Gham Hai Ya Khushi Hai Tu
14 Dil Sulagta Raha Chandni Raat Mein
15 Aaj Koi Baat Ho Gayi
16 Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye
17 Doston Ki Shikayat
18 Hai Kahan Ka Irada Tumhara Sanam
19 Dayareishq Mein
20 Dil Jis Se Zinda Hai
21 Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka
22 Aarzooemohabbat Hai
23 Mast Nazron Se Allah Bachaye
24 Bahaar Ke Din Hain
25 Maikada Bhi Apna Hai
26 Mere Saaqi Yeh Tamasha
27 Mulaqaat Ho Gayi
28 Saadgi to Hamari Zara Dekhiye
29 Gale Lipte Hain Woh Bijli Ke Darr Se
30 Poochha Kisi Ne Haal Kisi Ka
31 Pilao Saaqi
32 Tumne Bhi Thukra Hi Diya Hai
33 Mera Intezaar Karna
34 Tu Agar Benaqaab Ho Jaaye
35 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
36 Un Ke Dar Pe Pahunchne
37 Tum ek gorakh dhandha ho
38 Eid-gahay mahay gareeba
39 Ya Haiyyo Ta Qayyum
40 Ghameyaar Se Shikayat
41 Dil Pe Zakham Khaate Hain
42 Aisa Banana Sanwarna Mubarak Tumhein
43 Aag Daman Mein Lag Jayegi
44 Woh Hata Rahe Hain Parda
45 Ab Dekh Ke Jee Ghabrata Hai
46 Saanson Ki Mala Pe Simrun Main
47 Khanjar Hain Teri Aankhein
48 Shaam Savere Nain Bichha Ke
49 Band Hua Saara Maikhana
50 Jaag Uthe Hain Dard Purane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.