Po co? (feat. Dan Fresh & Modry) - O.S.T.R. перевод на английский

Po co? (feat. Dan Fresh & Modry)

Ludzie nie wiedzą, dokąd iść, bo nie ma czasu
Droga miała pokazać zysk, nie błąd kompasów
Kończy się zasób naszych chwil, to dla rodaków
Znaczy może tyle, co nic, to kwestia smaku
Zamiast żyć jak śmieć wożąc dupę w pałacach
Wolę mieć w życiu cel, choćbym miał zacząć od żebraka
Nie spłonę jak Manhattan, choć nie potrafię latać
Latam tu, kiedy bakam a wtedy nie potrafię płakać
Patrząc na mapę świata, gdzie szatan jak bumerang
Wraca na plakatach, tu w pomnożonych stratach
To atak a nie wybacza nikt, bo
Ludzie tylko o sobie myślą i ja też mam ten syndrom
Wiem, nie mam mordy Paris Hilton i dzięki Bogu
Pierdolić billboard, bo mniej mam wrogów
I pomału do przodu, mijam te same bloki
Z poprzedniej epoki, śmigam po nich jak Rocky
Każdy tu psioczy na nas, że w głowach tylko nam marihuana
Wiesz, mam taki zamiar, ale stać mnie tylko na grama
Więc zapalę później i tak, brat, spędzę pewnie całe popołudnie
Związany z łóżkiem, najwyżej usnę
Czy coś mnie ominie? Lechu zginie
Otworzę oczy i znów obudzę się w tym samym filmie
To czysty skandal, bynajmniej dziwne
Choć nie gra Janda, życie zapierdala bydłem

(X2)
Chciałbym się obudzić raz okupując tron
Mieć swój dom, basen i poczuć się jak ziom
Ale po co mi to w sumie?
Wiesz to niepotrzebne, bo żyję jak lubię

(Zwrotka angielska)

Ej to mój świat, ja mam, wiesz, ten dar tu
Idę tędy, ale nie na skrót
Tego hajsu mogę być wyrobem jak reszta
Zamiast tego biorę to, co moje i spieprzam
Wolę tutaj mieszkać, wiesz, niż na Bali
Stać za mikrofonem niż ćpać koks w Miami
Mieć wybór jakiś, po co mi lans tu?
Mój styl to bugi, duża bluza plus kaptur
Nie w moim barku, ej, Don Perignon
Mam flow, gram ten rap, po to mi głos
Wiesz, tak żyję wciąż, to mi pasi choć na styk
Wolę mieć to coś i móc napić się z braćmi
Więc dalej ja w tym, brat, to jest opcja
Ej, nie chcę pałacy, bo ich nie ma teofka
Wiesz, wolę tu zostać, to łatwe
Tia, bo to, co mam jest skarbem

Why? (feat. Dan Fresh & Modry)

People don't know where to go because there's no time
The path was to show profit, not compass error
Running out of time, that means something for our people
Perhaps as much as nothing, it's a matter of taste
Instead of living like trash, driving my butt around in palaces
I'd rather have a purpose in life, even if I had to start out as a beggar
I won't burn like Manhattan, although I can't fly
I fly here when I smoke, and then I can't cry
Looking at the world map, where Satan like a boomerang
Returns on posters, here in multiplied losses
It's an attack that no one forgives, because
People only think about themselves, and I have that syndrome too
I know, I don't have Paris Hilton's face, and thank God for that
Screw the billboard, because I have fewer enemies
And slowly forward, I pass the same blocks
From the previous era, I fly through them like Rocky
Everyone here bitches about us, that our heads are only filled with marijuana
You know, I have such an intention, but I can only afford a gram
So I'll light up later and yes, buddy, I'll probably spend the whole afternoon
Tied to the bed, at most I'll fall asleep
Will I miss something? Lech will die
I'll open my eyes and wake up in the same movie again
It's a pure scandal, quite strange at least
Although Janda's not playing, life is fucking up cattle

(X2)
I'd like to wake up one day occupying the throne
To have my own house, swimming pool, and to feel like a bro
But what's the point of all that for me?
You know, it's unnecessary, because I live the way I like

(English verse)

Yo, this is my world, I have, you know, this gift here
I'm going this way, but not taking a shortcut
I could become a product of that money like the rest
Instead, I'll take what's mine and get the hell out of here
I'd rather live here, you know, than in Bali
Stand behind the microphone than snort coke in Miami
To have a choice, what's the point of hype here?
My style is baggy, big hoodie plus hood
Not in my bar, hey, Don Perignon
I've got flow, I play that rap, that's why I have a voice
You know, I still live like that, it suits me, even if it's just enough
I'd rather have something and be able to have a drink with my brothers
So I'm still in this, buddy, that's an option
Hey, I don't want palaces, because there's no boss
You know, I'd rather stay here, it's easy
Yeah, because what I have is a treasure