Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Neria (Solo Acoustic Version)

Neria (Solo Acoustic Version)

Neria Neria ooo

Usaore moyo kaNeria Mwari anewe x2

Mwari anewe kaNeria mwari anewe
Kufirwa nemurume hazvanzi
Zvinoda moyo wekushinga

Usaore moyo kaNeria Mwari anewe x2
Shinga moyo shinga Mwari anewe

Neria neria ooo
Usaore moyo kaneria mwari anewe x2
Mwari anewe kaneria mwari anewe

Upenyu imhindu pindu
Ngwarira mhepo dzezviedzo
Usaore moy kaneria mwari anewe x2
Shinga moyo shinga Mwari anewe

Vanhu kadzi vanobatwa senhapwa
Kugara senherera
Usaore moyo kaneria mwari anewe x2
Shinga moyo shinga mwari anewe

Rufu rwune shanje
Kudza mura vanodanana
Usaore moyo (hadzwanzi) mwari anewe
Usaore moyo kaneria mwari anewe
Shinga moyo shinga mwari anewe

Neria neria ooo

Usaore moyo kaneria mwari anewe x2
Shinga moyo shinga mwari anewe

Kufirwa nemurume hazvanzi
Zvinoda moyo wekushingaira

Usaore moyo kaneria mwari anewe x2

Нерия (сольная акустическая версия)

Нерия, Нерия, ооо

Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2

Бог с тобой, Нерия, Бог с тобой.
Потеря мужа не означает
Что нужен дух отваги.

Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2
Будь сильной духом, будь сильной, Бог с тобой.

Нерия, Нерия, ооо
Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2
Бог с тобой, Нерия, Бог с тобой.

Жизнь — это череда перемен,
Остерегайся ветров искушений.
Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2
Будь сильной духом, будь сильной, Бог с тобой.

Люди, женщины, бывают взяты в плен,
Жить как сирота.
Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2
Будь сильной духом, будь сильной, Бог с тобой.

Смерть завистлива,
Уносит тех, кто любит друг друга.
Не теряй мужества (это не значит), Бог с тобой.
Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой.
Будь сильной духом, будь сильной, Бог с тобой.

Нерия, Нерия, ооо

Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2
Будь сильной духом, будь сильной, Бог с тобой.

Потеря мужа не означает,
Что нужен дух стойкости.

Не теряй мужества, Нерия, Бог с тобой x2