Текст и перевод песни Om Bikram Bista - Oh Maria

Oh Maria

Oh Maria, I really wanna see ya
Oh Maria, my Maria

तिमीलाई छोई बहने हावा हुन पाए हुन्थ्यो
झरनाको पानी भएर तिमीलाई छुन पाए हुन्थ्यो
तिमीलाई खोज्दै आउने तारा हुन पाए हुन्थ्यो
फूलको वर्षा भएर तिमीलाई धुन पाए हुन्थ्यो

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो
तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो

तिम्रो त्यो शिरको सुनगाभाको फूल
तिमीले लाएको मोतीको माला
भएर झुल्न पाऊँ, भएर खुल्न पाऊँ

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

तिमीले गाएको मायाको त्यो गीत
तिमीले चुमेको फूलको थुँगा
रङ्गिन हुन पाऊँ, सङ्गीत हुन पाऊँ

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora (¡Arriba!)
Uno, dos, dos, tres, uno, tres (¡Arriba!)
Uno

तिमीलाई छोई बहने हावा हुन पाए हुन्थ्यो
झरनाको पानी भएर तिमीलाई छुन पाए हुन्थ्यो

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो
तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो

तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो
तिमीलाई बोलाउने त्यो आँखाको भाका हुन पाए हुन्थ्यो
मायाको नशा पिएर सधैँ झुम्न पाए हुन्थ्यो

Oh Maria

Oh Maria, j'ai vraiment envie de te voir
Oh Maria, ma Maria

Je voudrais être le vent qui te caresse
Je voudrais être l'eau de la cascade qui te touche
Je voudrais être l'étoile qui vient te chercher
Je voudrais être la pluie de fleurs qui te lave

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement
Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement

La fleur d'or sur ta tête
Le collier de perles que tu portes
Je voudrais me balancer, je voudrais m'ouvrir

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

La chanson d'amour que tu chantes
Le bouton de fleur que tu embrasses
Je voudrais être coloré, je voudrais être musique

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora (¡Arriba!)
Uno, dos, dos, tres, uno, tres (¡Arriba!)
Uno

Je voudrais être le vent qui te caresse
Je voudrais être l'eau de la cascade qui te touche

Oh Maria, oh Lolita, oh, oh Flora

Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement
Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement

Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement
Je voudrais être le rythme de tes yeux qui t'appelle
Je voudrais boire l'ivresse de l'amour et danser éternellement