Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli feat. Miri Yusif - Dəb Xətrinə

Dəb Xətrinə

Bax necə dostluğu satıbdı dostlar!
Üzləri yeyilib qalıbdı astar!
Kimləri sökəndi, kimləri Usta,
Alqış Dəyirman'a, Alqış HOST'a!

Dərddən yazmaq dəb xətrinədi,
Etiraz eləmək dəb xətrinədi,
Qanunu pozmaq dəb xətrinədi,
Vətəni də sevmək dəb xətrinədi!
Gündüz və gecə, sənə ev bu küçə,
Barlarda yaşamaq dəb xətrinədi!
Yoruldun? - qulağıva tıxac tax,
Bu treki dinləmək də dəb xətrinədi!
Playboy t-shirt'də, hərəkəti ağır, səvviyəsi dişovka,
Gecələri klubda, yubka, tusofka
Yanında pul iyinə yığılan masofka dəb xətrinədi!
Mənə yad səsdə, amma doğma tərzdə,
Mənasız dərsdə, yazılan verse'də.
HOST'u çox dinləmə qulağıvı bəslə,
Damarı da kəsmək dəb xətrinədi!

Bax necə dostıuğu satıbdı dostlar!
Üzləri yeyilib qalıbdı astar!
Kimləri sökəndi, kimləri Usta,
Alqış Dəyirman'a, Alqış HOST'a!
Kimlərin üzü qara kimlərin yanında,
Çox kəlmə dilində, yox bir şey qabında,
Pis zəmanə içdə kimlər öndədi?!
H.O.S.T dəbdədi, Dəyirman dəbdədi!

Düz ton yenə mən, fikir vermə nəfəsimə,
Albomda track sayı, bağlıdır həvəsimə.
Yarımçıq beyin ilə dinləyənin nəzərinə,
Başı boş hər bir adam çevrilir hədəfimə.
De mənə nəyə görə, bu zalım dinləyici
Qiymət verir mugənninin səsinə yox, sinəsinə?
Bu həm öz aramızdı, həm də ki, elin içi
Qol qanad açan düşür tülkülərin tələsinə.
Daha çox güc veririk fikirlərin yenisinə,
Baxmırıq iş gorəndə kimlərinsə tələbinə.
Gəlməmisən boşuna sən axı yer kürəsinə,
De mənə kölgəmizdə gizlənməyin səbəbi nə?
Yaxşı pis sərhədində, sonuncu seçimin nə?
Sadəlöhv fikirində, arzuların içindən,
Tap orda özünə mövqe, amma gəlsin içinnən
Gəlməsə də biləcəm ki, bu dəb xətrinə!

Bax necə dostluğu satıbdı dostlar!
Üzləri yeyilib qalıbdı astar!
Kimləri sökəndi, kimləri Usta,
Alqış Dəyirman'a, Alqış HOST'a!
Kimlərin üzü qara kimlərin yanında,
Çox kəlmə dilində, yox bir şey qabında,
Pis zəmanə içdə kimlər öndədi?!
H.O.S.T dəbdədi, Dəyirman dəbdədi!

Mikrafonum deyil ağ qızıl deyiləm nigga!
Bu sənət əsl traur uduzulmuş bir liqa.
Hər track bir zərbə qapılara qol vurduqca,
Cəmiyyətin qınağı olursan düzgün yol qurduqca!
Hərdən yorulduqca tüpürmək istəyirsən,
Hamıyla eyni odda gəbərməy istəyirsən.
Kiməsə düz söz de, amma ki, fərqi nədi?
Axı dinləmək də indi dəb xətrinədi!

Bax necə dostluğu satıbdı dostlar!
Üzləri yeyilib qalıbdı astar!
Kimləri sökəndi, kimləri Usta,
Alqış Dəyirman'a, Alqış HOST'a!
Kimlərin üzü qara kimlərin yanında,
Çox kəlmə dilində, yox bir şey qabında,
Pis zəmanə içdə kimlər öndədi?!
H.O.S.T dəbdədi, Dəyirman dəbdədi!

Par amour du style

Regarde comment les amis vendent l'amitié !
Leur vrai visage s'est effacé !
Qui ont-ils démoli, qui est le Maître,
Applaudissements à Dəyirman, applaudissements à HOST !

Écrire sur la douleur est à la mode,
Protester est à la mode,
Enfreindre la loi est à la mode,
Aimer sa patrie est aussi à la mode !
Jour et nuit, la rue est ta maison,
V vivre dans les bars est à la mode !
Tu es fatiguée ? - Mets des bouchons d'oreilles,
Écouter ce morceau est aussi à la mode !
T-shirt Playboy, démarche lente, niveau zéro,
La nuit en boîte, jupes courtes, fêtes,
Avoir des escortes qui s'agglutinent autour de l'argent est à la mode !
Dans une voix qui m'est étrangère, mais dans un style familier,
Dans une leçon sans intérêt, dans un couplet écrit à la va-vite.
N'écoute pas trop HOST, nourris tes oreilles,
Se couper les veines est aussi à la mode !

Regarde comment les amis vendent l'amitié !
Leur vrai visage s'est effacé !
Qui ont-ils démoli, qui est le Maître,
Applaudissements à Dəyirman, applaudissements à HOST !
Qui est démasqué, qui est à côté de qui,
Beaucoup de paroles, mais rien dans l'assiette,
Qui est en tête en ces temps difficiles ?!
H.O.S.T est à la mode, Dəyirman est à la mode !

Ton juste à nouveau, ne fais pas attention à mon souffle,
Le nombre de pistes sur l'album dépend de mon envie.
Aux yeux de celui qui écoute avec un cerveau à moitié vide,
Chaque personne vide de tête devient ma cible.
Dis-moi pourquoi ce cruel auditeur
Juge la chanteuse sur sa poitrine et non sur sa voix ?
C'est entre nous, mais aussi pour le peuple,
Celui qui ouvre grand ses bras tombe dans le piège des renards.
On donne plus de pouvoir aux nouvelles idées,
On ne regarde pas qui a besoin de quoi quand on travaille.
Tu n'es pas venu sur Terre pour rien,
Dis-moi pourquoi te caches-tu dans notre ombre ?
Entre le bien et le mal, quel est ton dernier choix ?
Dans tes pensées naïves, au milieu de tes rêves,
Trouve ta place, mais que cela vienne de l'intérieur,
Même si ce n'est pas le cas, je saurai que c'est par amour du style !

Regarde comment les amis vendent l'amitié !
Leur vrai visage s'est effacé !
Qui ont-ils démoli, qui est le Maître,
Applaudissements à Dəyirman, applaudissements à HOST !
Qui est démasqué, qui est à côté de qui,
Beaucoup de paroles, mais rien dans l'assiette,
Qui est en tête en ces temps difficiles ?!
H.O.S.T est à la mode, Dəyirman est à la mode !

Mon micro n'est pas en or blanc, je ne suis pas un nègre !
Cet art est un véritable deuil, une ligue perdue.
Chaque morceau est un coup, marquant des buts à chaque porte,
Tu deviens la cible de la société lorsque tu construis le bon chemin !
Parfois, quand tu es fatigué, tu as envie de cracher,
Tu ne veux pas brûler dans le même feu que tout le monde.
Dis la vérité à quelqu'un, mais quelle différence cela fait-il ?
Après tout, écouter est aussi à la mode !

Regarde comment les amis vendent l'amitié !
Leur vrai visage s'est effacé !
Qui ont-ils démoli, qui est le Maître,
Applaudissements à Dəyirman, applaudissements à HOST !
Qui est démasqué, qui est à côté de qui,
Beaucoup de paroles, mais rien dans l'assiette,
Qui est en tête en ces temps difficiles ?!
H.O.S.T est à la mode, Dəyirman est à la mode !