H.O.S.T Silləsi - Orkhan Zeynalli перевод на немецкий

H.O.S.T Silləsi

Sözümü tut, bəlkə tapdın özünü orda
Gözünü yum, yumşaq oldu bəlkə hər bir hərəkət onda
Gizlənim, düş dalımca həyat prinsipində qalib cəmiyyət
Hisslərim içində sevgi indi dönüb olub nifrət
Parçala və hökm sür, adi fəlsəfə
Demirəm çox şeyi ki, birdən səs yayılar hər tərəfə
Qulaqlar açıqda şayələr, hər kəs həvəskar
Bir gün eşitməszə şayə, qorxur qulaq olar kar
Boş cəmiyyət dol biraz, xoş gəldik gül biraz
Sən hələ yat, avaralan, boş arzular qur biraz
Biz hələki çox ilişəcəyik və ilişdikcə zövq alırıq
Sənsə say öz yerində öz əlinlə goruvu qaz
Sizin həyata baxıb nifrət edirəm mən kainata
Nə qədər olar "ev-iş, iş-ev-çayxana"
Ciblərdə pul artdıqca xərcliyirsiz sağa-sola
İnflyasiya, tək çıxış yolunuz qumarxana

(Nəqarət: Qaraqan)
Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

AiD
Tərbiyəli bir ailə baxır tərbiyəsiz seriala
Tərbiyəli qız meyl edir tərbiyəsiz paltara
Tərbiyədən məsləhət verən tərbiyəsiz müğənni
Bu otağa səhv girmisiz, burda keçir HOSTun əmri
İsti-isti döyün dəmiri, bu cəmiyyətin dünəni bəlli
Kimin dərdi sanki dəvədi, kimin dərdi sətirlərdi
HOSTun hədəfi şillə vurub, sırğa olmaq qulaqlarda
Qeyrət üstə dava düşür, tərbiyəsiz disko barda
Ağızlarda saqqız əvəzi eyni mövzu çeynənir
Əvvəlcə gizlənir biraz keçir iylənir
Üstü açılır hər zibilin sonra da gileylənir
Şardı cəmiyyət, içi də boşdu, HOST batıracaq iynəni
Biz gəlirik dəyişməyə, bunu eşidib qorxduz
Çox vaxt bizi səhv başa düşüb, əməlləri də yozduz
Yüz maneə qursaz da HOST dəhlizi sonsuz
Tərbiyəli bir cəmiyyət var idi (Onu da siz pozduz!)

(Nəqarət: Qaraqan)
Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

AiD
Hummer′də gəzən də indi deyingəndi zəmanədən
Ən öndə gedən də indi tez-tez dönür əqidədən
Əsl üzümüzü gizlətmədən tənqidimizi yağdıraraq
Guya ki, bizdən açıq çıxdız plakatlarımız cıraraq
Biz duraq yol ayırıcında, zəhər qılıncın ən ucunda
İnsanların sancarıq biz döyünməyən ürəyindən
Kimlərsə öz dirəyindən yapışmışdı biləyiylə
Dünya əlini üzməyibdi HOST adlı köməyindən
Nəfəs alma, saxla gözlərində qalsın eyni an
Pərdə qəribə mənzələri gizlədibdi, budu yandıran
Həvəsə döndü bir il əvvəl əyləncəli bir təkan
Misralarımız ürək bağçasında zəhərli bir tikan
Dağıt yuvanı, dünəni qatla yaddaşında zamanı atla
Acı həqiqəti de zarafatla
Öz yolunda döngə ol
Ya sən bugünki gün dərdlərinin bir düşməni
Ya da ki, qal, əbədi qal, kiminçünsə adi kölgə ol

(Nəqarət: Qaraqan)
Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi
Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
Düz söz güzgüsü nəyi göstərir?
Onu çatlatmıyın, səhv özünüzdə

H.O.S.T Ohrfeige

Hör auf mein Wort, vielleicht findest du dich darin
Schließ deine Augen, vielleicht war jede Bewegung dort sanft
Ich verstecke mich, folge mir ins Leben, die siegreiche Gesellschaft im Prinzip
Meine Gefühle, die Liebe in mir, sind jetzt zu Hass geworden
Zerreiße es und herrsche, banale Philosophie
Ich sage nicht zu viel, damit sich der Schall nicht überall verbreitet
Ohren offen für Gerüchte, jeder ist ein Liebhaber
Wenn du eines Tages kein Gerücht hörst, fürchtet das Ohr, taub zu werden
Leere Gesellschaft, füll dich ein wenig, willkommen, lach ein wenig
Du schläfst noch, träum vor dich hin, baue leere Wünsche
Wir werden noch lange hängen bleiben und genießen, während wir hängen
Du aber zähl an deinem Platz, gräbst das Loch mit deinen eigenen Händen
Ich hasse das Universum, wenn ich auf euer Leben schaue
Wie lange noch "Zuhause-Arbeit, Arbeit-Zuhause-Teehaus"
Je mehr Geld in den Taschen, desto mehr gebt ihr aus
Inflation, euer einziger Ausweg ist das Spielkasino

(Refrain: Qaraqan)
H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch

H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch

AiD
Eine erzogene Familie schaut unerzogene Serien
Ein erzogenes Mädchen interessiert sich für unerzogene Kleidung
Ein unerzogener Sänger gibt Ratschläge über Erziehung
Wir sind falsch hier, hier gilt HOSTs Befehl
Schmiede das Eisen, solange es heiß ist, die Vergangenheit der Gesellschaft ist klar
Wessen Kummer ist wie ein Kamel, wessen Kummer ist in Zeilen
HOSTs Ziel ist es, eine Ohrfeige zu geben, ein Ohrring in den Ohren zu sein
Streit entsteht über Ehre, in der unerzogenen Disco-Bar
In den Mündern Kaugummi statt Worten, das gleiche Thema wird gekaut
Zuerst versteckt es sich ein wenig, dann riecht es
Jeder Müll wird aufgedeckt, dann belacht
Die Gesellschaft war hohl, HOST wird die Nadel hineinstechen
Wir kommen, um zu verändern, ihr habt Angst, das zu hören
Oft versteht ihr uns falsch, eure Taten sind verdorben
Stellt hundert Hindernisse auf, HOSTs Korridor ist endlos
Es gab eine erzogene Gesellschaft (Ihr habt sie zerstört!)

(Refrain: Qaraqan)
H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch

H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch

AiD
Wer in einem Hummer fährt, ist jetzt ein Dummkopf der Zeit
Wer vorne geht, wechselt oft den Glauben
Ohne unser wahres Gesicht zu verbergen, regnen wir Kritik
Als ob wir offen herausgekommen wären, indem wir unsere Plakate zerrissen
Wir stehen an der Weggabelung, an der Spitze des Giftschwerts
Wir stechen in die Herzen derer, die nicht kämpfen
Einige hielten sich an ihrem eigenen Stock fest
Die Welt hatte HOSTs Hilfe noch nicht losgelassen
Atme nicht, halte inne, lass den Moment in deinen Augen bleiben
Ein seltsamer Vorhang verbirgt die Häuser, das verbrennt
Vor einem Jahr wurde Lust zu einem lustigen Stoß
Unsere Verse sind ein giftiger Dorn im Herzensgarten
Zerstöre dein Nest, falte die Vergangenheit, spring über die Zeit
Sag die bittere Wahrheit mit einem Scherz
Sei eine Kurve auf deinem Weg
Du bist heute entweder ein Feind deiner Sorgen
Oder bleib, bleib ewig, jemandes wertloser Schatten

(Refrain: Qaraqan)
H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch

H.O.S.T Ohrfeige für die unerzogene Gesellschaft
Die Spur wird noch lange auf euren Gesichtern bleiben
Was zeigt der Spiegel der Wahrheit?
Zerbrecht ihn nicht, der Fehler liegt bei euch