Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli feat. Tomris - Nil

Nil

Sabahın xeyir Nil, bugün hava 10 dərəcə.
Səmadan bir-iki damcı sevgi və yağış yağır.
Bilirsən? Həyat bəzən qəddar olur son dərəcə.

Dərdə öyrəşdirsələr də biz heçvaxt barışmadıq.
Gecələr sənin olsun, sən bəzən ulduzlartək
Parıltılar içində işıq saçan incə biri.
İnsanlar üzdülər bizi, onlarda yoxdu gerçək.
Od vurub gözlədilər ama biz alışmadıq.

Sabahın xeyir Nil, Bakıda sərt küləklər əsir.
Payızın sevgi qoxusunu biz heçvaxt hiss etmədik.
Ayırmaq istəsələr də qəlbin parçalarını, biz olma
Dıq təslim, keçər bu həsrət dedik.
Yatağın istidi yəqin, üstünü sevgiylə örtüb.
Qorudum yadlardan, ətrafında sevgilər hördüm.
Sənlə hərzaman susub heçvaxt danışmasaq da,
Sən məni anlayırsan, mən səni anlamasam da.

Nil

Good morning, Nil, today it's 10 degrees outside.
A few drops of love and rain are falling from the sky.
You know? Life is sometimes extremely cruel.

Although we've become accustomed to pain, we've never accepted it.
The nights belong to you, sometimes you're like the stars,
A delicate, shining one amidst sparkles.
People make us sad, there's no truth in them.
They've tried to hurt us but we've stayed strong.

Good morning, Nil, strong winds are blowing in Baku.
We've never felt the smell of autumn love.
Even if they try to tear our hearts apart, we won't
surrender, we said let this longing pass.
Your bed is probably warm, covered with love.
I've guarded you from strangers, woven love around you.
Even though we've always been silent with each other,
You understand me, even if I don't understand you.