Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli - Qanadlar

Qanadlar

Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here
Səni sıxır hər səhər eyni üzlər eyni yollarda
Arzuya çatmaq istəyir hamı əyri yollarla
Ofis pəncərəsindən baxıb xəyala dalırsan
Bəlkə bir gün kimsə aparar səni uzaqlara
Səni sıxır ətraf, xeyir güdən sevgilərlə
Səni sıxır yanaqların süni hər güləndə
Bəlkə bir gün bağışlamağı tərgidəndə
Cəmi bir dostun qalar yanında, oda ki, özün
Sən məni incidirsən toxunur hər bir sözün
Səmimi mahnılar artıq ən dərində üzür
Qalxmaq istəyəndə qırılır nərdivanlar
Yıxılan dərdi anlar
Nə edək belədir özü
Şəhərdə hərə bir cürdü
Hərədə bir cür dözür
Hərənin bir olsada ürəyi
Amma çoxdu üzü
Səni uzaqlara aparmaq istəyirəm bu şəhərdən
Qorxma mən dözməsəm də qanadlarım dözür
Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here
Yoxdu pəncərədən baxanda sevə biləcəyim şəhər
Yoxdu bakının tüstüsündən artıq boğan qəhər
Yoxdu bu şəhərdə, təmiz qəlblərin vəhdəti
Yoxdu mənim üçün dostların istifadə müddəti
Yoxdu inam heçkimə
Yoxdu güvən heçkimə
İşi düşməyincə yoxdu zəng edən heçkimə
Yoxdu qələm, vərəq səmimiyyət bitib artıq
Elektron məktublarda sevgi itib artıq
Yoxdu gələcək planlar gələcək özü yoxdur
Tanrını görməyənlərin yəqin gözü yoxdur
Yoxdu bugün saf uşaqlıq illərinin izləri
Yoxdu artıq içimdə yaxşı insan olmaq istəyi
Yoxdu dünənlərdən bugünə miras birşey
Yoxdu ayağım dəyməyən yer, dayaz hərşey
Məni apar bu şəhərdən uzaqlar daha gözəl
Qorxma sən dözməsən də qanadların dözər
Nəqaret: Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here

Wings

Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here
The same faces and paths every day, they drive you crazy
Everyone wants to achieve their dreams, but they take the wrong path
You look out the office window and daydream
Maybe one day someone will take you far away
The people around you suffocate you, with their fake love
Your cheeks hurt from fake smiles
Maybe one day you'll learn to forgive
Only one friend will remain by your side, and that's yourself
You hurt me with every word you say
Heartfelt songs now hurt the deepest
When you try to get up, the stairs break
The fallen understand the pain
What can we do, that's just the way it is
Everyone in the city is different
Everyone endures differently
Everyone has a heart
But many have many faces
I want to take you far away from this city
Don't worry, if I can't endure, my wings will
Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here
When I look out the window, there is no city I can love
There is no longer any anger that suffocates me more than Baku's smog
There is no longer any unity of pure hearts in this city
There is no longer any expiration date for my friends' use
There is no faith in anyone
There is no trust in anyone
No one calls unless they need something
There is no more sincerity in pen and paper
Love is lost in electronic letters
There are no future plans, there is no future
Those who cannot see God probably have no eyes
There are no traces left of the pure childhood years
There is no longer any desire to be a good person inside me
There is nothing left from yesterday
There is no place my feet have not touched, everything is shallow
Take me far away from this city, where it's more beautiful
Don't worry, if you can't endure, your wings will
Chorus: Take me away from here, take me away
Take me away, away, away from here