Toxic - PAM ANSHISA перевод на английский

Toxic

Ooh Boy เธอจะรู้บ้างไหม อดทนมามากแค่ไหน
กับถ้อยคำที่ทำร้ายจิตใจกัน
รู้ว่า เธอก็ยังรักฉัน แต่ดูว่าเธอไม่ฟัง
ไม่เคยจะแคร์ใจฉันซักนิดเลย

ใกล้กันยิ่งพัง you're killing me
ยิ่งนานยิ่งเจ็บ ห่างกันซะดีกว่า
ก่อนที่มันจะสาย before I die
ฉันเหมือนคนที่ใกล้ตาย รู้ไหม

Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พอกันที ไม่มีอีก ไม่ทนอีกแล้ว ต้องพอ

Ooh Boy ไม่อยากฟังอีกแล้ว ไอ้คำที่เธอว่ารัก nah
I ain't feelin it anymore
ฉันเคยคิดว่าเป็นเพราะฉันแต่มันไม่ใช่แค่นั้น
เจ็บวันนี้ ดีกว่าทนรัก

ใกล้กันยิ่งพัง you're killing me
ยิ่งนานยิ่งเจ็บ ห่างกันซะดีกว่า
ก่อนที่มันจะสาย before I die
ฉันเหมือนคนที่ใกล้ตาย รู้ไหม

Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พอกันที ไม่มีอีก You're never gonna change

Boy your love is toxic
Your love is toxic
You're killing me

Boy your love is toxic
Your love is toxic
You're killing me

Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
Cause your love is toxic
Boy your love is toxic
พอกันที ไม่มีอีก ไม่ทนอีกแล้ว ต้องพอ

ใกล้กันก็ยิ่งพัง
เหมือนพิษที่ทำร้าย
ฝืนไปก็เหมือนตาย
รักษาไม่หายซักที
ใกล้กันก็ยิ่งพัง
เหมือนพิษมันทำร้าย
ฝืนไปก็เหมือนตาย
You're never gonna change

Toxic

Ooh baby, do you have any idea what I've endured?
Your hurtful words have been tearing me down.
I know you still love me, but it seems you don't listen,
You never seem to care how I feel.

Being close to you is destroying me,
The longer it goes on, the more I'm hurting.
We need to distance ourselves, before it's too late,
I'm feeling like I'm on the verge of breaking down.

Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
You've shattered the heart that once was whole.
Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
Enough is enough, I won't tolerate it anymore.

Ooh baby, I don't want to hear your empty promises of love nah,
I don't feel it anymore.
I used to think it was my fault, but it's not just me,
It's better to hurt now than to endure this toxic love.

Being close to you is destroying me,
The longer it goes on, the more I'm hurting.
We need to distance ourselves, before it's too late,
I'm feeling like I'm on the verge of breaking down.

Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
You've shattered the heart that once was whole.
Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
Enough is enough, goodbye, I deserve better.

Baby, your love is toxic,
Your love is toxic,
You're killing me.

Baby, your love is toxic,
Your love is toxic,
You're killing me.

Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
You've shattered the heart that once was whole.
Because your love is toxic,
Baby, your love is toxic,
Enough is enough, I won't tolerate it anymore.

Being close to you is destroying me,
It's like being poisoned,
Staying with you would be like dying,
I can't heal from this.
Being close to you is destroying me,
It's like being poisoned,
Staying with you would be like dying.
You're never going to change.