Текст и перевод песни Pignoise - Piezas

Piezas

Se quedó vacío el cajón
Del dolor, del ayer,
Cada resbalón me dejó cicatriz y aprendí,
Y siento que empiezo de nuevo.

Se quedó vació el disfraz
De quien no quiero ser,
La tormenta de mi interior
Se cansó de llover,
Me agarro bien a lo que tengo.

Y voy juntando bien las piezas
De la felicidad,
Que el tiempo nunca espera,
Y a todos barrerá,
Sólo por nuestras huellas
Se nos recordará.

Se quedó vacío el cajón
Del dolor, del ayer,
Cada resbalón me dejó cicatriz y aprendí,
Y siento que empiezo de nuevo.

Y voy juntando bien las piezas
De la felicidad,
Que el tiempo nunca espera
Y a todos barrerá.
Sólo por nuestras huellas
Se nos recordará.

Voy juntando bien las piezas
De la felicidad,
Que el tiempo nunca espera
Y a todos barrerá.

Juntando bien las piezas
De la felicidad,
Que el tiempo nunca espera,
Y a todos barrerá.

Осколки

Опустел ящик,
Где жили боль и вчерашний день.
Каждый мой промах оставил шрам, но я учился,
И чувствую, что начинаю заново.

Пустым остался костюм,
Который я больше не хочу носить.
Буря в моей душе
Устала проливать дождь,
Я крепко держусь за то, что имею.

И я собираю по кусочкам
Своё счастье,
Ведь время никогда не ждёт
И всех нас сотрёт с лица земли,
Только наши следы
Напомнят о нас.

Опустел ящик,
Где жили боль и вчерашний день.
Каждый мой промах оставил шрам, но я учился,
И чувствую, что начинаю заново.

И я собираю по кусочкам
Своё счастье,
Ведь время никогда не ждёт
И всех нас сотрёт с лица земли.
Только наши следы
Напомнят о нас.

Я собираю по кусочкам
Своё счастье,
Ведь время никогда не ждёт
И всех нас сотрёт с лица земли.

Собираю по кусочкам
Своё счастье,
Ведь время никогда не ждёт
И всех нас сотрёт с лица земли.