Irska - Postolar Tripper перевод на немецкий

Irska

Pričaju mi tamo posao možeš naći isti dan kad dođeš
I možeš živjet ko gospodin
Samo ako hoćeš

Trava je zelena
Ovdi vene sve
I volja za životom

Odlazimo sutra ranom zorom
Prvim avionom

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni
Po istoj cijeni

Otišli su mnogi nitko godinama se ne vraća
I čujem priče kako svakog prvog stigne cijela plaća
Kažu vidjeli su vile
Vidjeli su vilenjake
Ostavili su za sobom jebivjetre i seljake

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni
Po istoj cijeni

Evo mi smo stigli ovdje
Stvarno sve je med i mlijeko
Smijemo se, pijemo, sekiramo se jako rijetko
Dođi i ti, sve je super
Brzo rješi sve papire
Posla ima i za menadžere, a i za portire

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni

Irland

Sie erzählen mir, dort kannst du Arbeit am selben Tag finden, an dem du ankommst
Und du kannst wie ein Herr leben
Nur wenn du willst

Das Gras ist grün
Hier verwelkt alles
Und auch der Lebenswille

Wir reisen morgen in aller Frühe ab
Mit dem ersten Flugzeug

Wir fliegen nach Dublin
Mit Ryanair
Wir fliegen in ein besseres Morgen
Einweg

Dort oben zapfen sie Guinness
Träum vom schäumenden Wasser
Hier Kräuterschnaps, dort Jameson
Zum selben Preis
Zum selben Preis

Viele sind gegangen, seit Jahren kehrt niemand zurück
Und ich höre Geschichten, wie jeden Ersten das volle Gehalt ankommt
Sie sagen, sie haben Feen gesehen
Sie haben Elfen gesehen
Sie haben Windbeutel und Banausen hinter sich gelassen

Wir fliegen nach Dublin
Mit Ryanair
Wir fliegen in ein besseres Morgen
Einweg

Dort oben zapfen sie Guinness
Träum vom schäumenden Wasser
Hier Kräuterschnaps, dort Jameson
Zum selben Preis
Zum selben Preis

So, wir sind hier angekommen
Wirklich, alles ist Milch und Honig
Wir lachen, wir trinken, wir sorgen uns sehr selten
Komm auch du, alles ist super
Erledige schnell alle Papiere
Es gibt Arbeit sowohl für Manager als auch für Portiers

Wir fliegen nach Dublin
Mit Ryanair
Wir fliegen in ein besseres Morgen
Einweg

Dort oben zapfen sie Guinness
Träum vom schäumenden Wasser
Hier Kräuterschnaps, dort Jameson
Zum selben Preis

Wir fliegen nach Dublin
Mit Ryanair
Wir fliegen in ein besseres Morgen
Einweg

Dort oben zapfen sie Guinness
Träum vom schäumenden Wasser
Hier Kräuterschnaps, dort Jameson
Zum selben Preis