Текст и перевод песни Postolar Tripper - Irska

Irska

Pričaju mi tamo posao možeš naći isti dan kad dođeš
I možeš živjet ko gospodin
Samo ako hoćeš

Trava je zelena
Ovdi vene sve
I volja za životom

Odlazimo sutra ranom zorom
Prvim avionom

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni
Po istoj cijeni

Otišli su mnogi nitko godinama se ne vraća
I čujem priče kako svakog prvog stigne cijela plaća
Kažu vidjeli su vile
Vidjeli su vilenjake
Ostavili su za sobom jebivjetre i seljake

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni
Po istoj cijeni

Evo mi smo stigli ovdje
Stvarno sve je med i mlijeko
Smijemo se, pijemo, sekiramo se jako rijetko
Dođi i ti, sve je super
Brzo rješi sve papire
Posla ima i za menadžere, a i za portire

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni

Letimo za Dublin
Ryanairom
Letimo u bolje sutra
Jednim smjerom

Gore toče Guinni
Sanjaj vodu koja pjeni
Ovdje travarica, tamo Jameson
Po istoj cijeni

Ирландия

Рассказывают, там работу можно найти в тот же день, как приедешь,
И жить можно как господин,
Только если захочешь.

Трава там зелёная,
Здесь всё вянет,
И воля к жизни.

Уезжаем завтра рано утром,
Первым самолётом.

Летим в Дублин,
Рейсом Ryanair,
Летим в лучшее завтра,
В один конец.

Там наливают Guinness,
Мечтай о воде, покрытой пеной,
Здесь травянка, там Jameson,
По одной цене,
По одной цене.

Уехали многие, годами никто не возвращается,
И слышу истории, как каждого первого приходит вся зарплата,
Говорят, видели фей,
Видели эльфов,
Оставили позади бездельников и деревенщин.

Летим в Дублин,
Рейсом Ryanair,
Летим в лучшее завтра,
В один конец.

Там наливают Guinness,
Мечтай о воде, покрытой пеной,
Здесь травянка, там Jameson,
По одной цене,
По одной цене.

Вот мы и приехали сюда,
Действительно, всё как в сказке,
Смеёмся, пьём, переживаем очень редко,
Приезжай и ты, всё супер,
Быстро оформи все бумаги,
Работы есть и для менеджеров, и для швейцаров.

Летим в Дублин,
Рейсом Ryanair,
Летим в лучшее завтра,
В один конец.

Там наливают Guinness,
Мечтай о воде, покрытой пеной,
Здесь травянка, там Jameson,
По одной цене.

Летим в Дублин,
Рейсом Ryanair,
Летим в лучшее завтра,
В один конец.

Там наливают Guinness,
Мечтай о воде, покрытой пеной,
Здесь травянка, там Jameson,
По одной цене.