Текст и перевод песни Postolar Tripper - Irska
Pričaju
mi
tamo
posao
možeš
naći
isti
dan
kad
dođeš
They
tell
me
there
you
can
find
a
new
job
the
day
you
arrive
I
možeš
živjet
ko
gospodin
And
you
can
live
like
a
king
Samo
ako
hoćeš
Only
if
you
want
to
Trava
je
zelena
The
grass
is
greener
Ovdi
vene
sve
Here
everything
withers
I
volja
za
životom
And
the
will
to
live
Odlazimo
sutra
ranom
zorom
We're
leaving
tomorrow
at
dawn
Prvim
avionom
On
the
first
plane
Letimo
za
Dublin
We're
flying
to
Dublin
Ryanairom
With
Ryanair
Letimo
u
bolje
sutra
We're
flying
to
a
better
tomorrow
Jednim
smjerom
One
way
Gore
toče
Guinni
They
serve
Guinness
there
Sanjaj
vodu
koja
pjeni
Dream
of
water
that
foams
Ovdje
travarica,
tamo
Jameson
Here
moonshine,
there
Jameson
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Otišli
su
mnogi
nitko
godinama
se
ne
vraća
Many
have
gone,
haven't
seen
them
in
years
I
čujem
priče
kako
svakog
prvog
stigne
cijela
plaća
And
I
hear
stories
how
on
the
first
of
each
month
they
get
their
full
pay
Kažu
vidjeli
su
vile
They
saw
fairies,
they
say
Vidjeli
su
vilenjake
They
saw
elves
Ostavili
su
za
sobom
jebivjetre
i
seljake
They
left
behind
wankers
and
peasants
Letimo
za
Dublin
We're
flying
to
Dublin
Ryanairom
With
Ryanair
Letimo
u
bolje
sutra
We're
flying
to
a
better
tomorrow
Jednim
smjerom
One
way
Gore
toče
Guinni
They
serve
Guinness
there
Sanjaj
vodu
koja
pjeni
Dream
of
water
that
foams
Ovdje
travarica,
tamo
Jameson
Here
moonshine,
there
Jameson
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Evo
mi
smo
stigli
ovdje
Here
we
are,
we've
arrived
Stvarno
sve
je
med
i
mlijeko
It's
a
real
land
of
milk
and
honey
Smijemo
se,
pijemo,
sekiramo
se
jako
rijetko
We
laugh,
we
drink,
we
don't
worry
very
much
Dođi
i
ti,
sve
je
super
Come
on
honey,
it's
great
Brzo
rješi
sve
papire
Sort
out
all
the
paperwork
Posla
ima
i
za
menadžere,
a
i
za
portire
There
are
jobs
for
managers
and
doormen
Letimo
za
Dublin
We're
flying
to
Dublin
Ryanairom
With
Ryanair
Letimo
u
bolje
sutra
We're
flying
to
a
better
tomorrow
Jednim
smjerom
One
way
Gore
toče
Guinni
They
serve
Guinness
there
Sanjaj
vodu
koja
pjeni
Dream
of
water
that
foams
Ovdje
travarica,
tamo
Jameson
Here
moonshine,
there
Jameson
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Letimo
za
Dublin
We're
flying
to
Dublin
Ryanairom
With
Ryanair
Letimo
u
bolje
sutra
We're
flying
to
a
better
tomorrow
Jednim
smjerom
One
way
Gore
toče
Guinni
They
serve
Guinness
there
Sanjaj
vodu
koja
pjeni
Dream
of
water
that
foams
Ovdje
travarica,
tamo
Jameson
Here
moonshine,
there
Jameson
Po
istoj
cijeni
At
the
same
price
Оцените перевод
1
Irska
2 Fešta
3 Neke Se Noći Ne Spavaju
4 Budi Lav
5 Rio
6 Maskara
7 Ne Lomi Mi Srce
8 Tebi U Inat
9 Bubamara
10 Za Nju, Protiv Nje
11 Prokleto Dobro Ljubiš
12 Tugo Moja
13 Ne Živim Ja
14 Slobodna
15 Ja Po Kafanama
16 Nismo Sami
17 Takav Sam Rođen
18 Jedina Od Svih
19 Ovo Mora Da Je Ljubav
20 Tebi U Inat
21 Zajedno
22 Kakvi San Ja Kralj
23 Jednom Daje Nam Bog
2 Fešta
3 Neke Se Noći Ne Spavaju
4 Budi Lav
5 Rio
6 Maskara
7 Ne Lomi Mi Srce
8 Tebi U Inat
9 Bubamara
10 Za Nju, Protiv Nje
11 Prokleto Dobro Ljubiš
12 Tugo Moja
13 Ne Živim Ja
14 Slobodna
15 Ja Po Kafanama
16 Nismo Sami
17 Takav Sam Rođen
18 Jedina Od Svih
19 Ovo Mora Da Je Ljubav
20 Tebi U Inat
21 Zajedno
22 Kakvi San Ja Kralj
23 Jednom Daje Nam Bog
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.