Текст и перевод песни Prodigio - Rap Inconsciente

Rap Inconsciente

Manos agem tipo que nascemos em berços iguais
Crucifixo d′ouro nos dentes, nós nem rezamos p'ra terços iguais
Manos agem tipo que nascemos em berços iguais (dope)
Crucifixo d′ouro nos dentes, nós nem rezamos p'ra terços iguais

Feio pra caralho
Olha pra essa gente
Eu nem sei o que dizer
Eu nem sei que é que vou dizer
Porra são agressivos!

Força Suprema for Life, you bitches!
Salute

Eles disseram que o meu rap não era consciente, nigga
Espancado pela polícia, eu vi o meu tropa inconsciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu não tenho rap consciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu só tenho rap inconsciente (Dope Muzik)

Manos agem tipo que nascemos em berços iguais
Crucifixo d'ouro nos dentes, nós nem rezamos p′ra terços iguais

Miúdas se vendem por sexo
Já nem há nexo, dinheiro em anexo e dão gás
Aqui no ghetto não há tetos
Mas aqui há netos de cotas com Lexus iguais

E se os filhos são reflexos dos pais
Já viste bem os pais que me fizeram?
Minha cota era menina de rua
Eu nunca ouvi o que os pretos de sala disseram

Força Suprema na gala venceram
Não é só bitches e ngalas fizeram
Volta p′á terra, p'á jaula onde te esperam
Foi o que os patrões da Paula disseram

Então pensas que eu quero saber
Se tu concordas com a minha verdade
É real à realidade, nigga

Miúdas pobres não têm puberdade, nigga
Cota viola e não quer saber de idade, nigga
A miúda nem conheceu ingenuidade, nigga
A tua moralidade aqui é vaidade, nigga

Se tás na pista, manobra
Famílias comem da guita da droga
O pai descobre que a pita se droga
O próprio irmão pôs a sista nas drogas

Hey, moralista sem moral, ativista semestral
Nigga, tu és analista, tu é que analizas as dicas do nigga?
Deixa de fitas, a tua dica é hate
Dizes aos putos que quem faz quita é fake

Eles disseram que o meu rap não era consciente, nigga
Não era consciente, nigga
Espancado pela polícia, eu vi o meu tropa inconsciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu não tenho rap consciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu só tenho rap inconsciente

Aham
Meu irmão, muito cuidado, muito cuidado
P′a não lutares contra opressão
P'a conseguires liberdade de expressão
P′a depois dizer aos outros o que dizer

Parabéns à Dope Muzik
Killying season
Dope Muzik motherfuckers!
BIG, Scootchy (pé no pescoço)
Parece que acabamos de lançar o melhor projeto do ano
E o ano ainda... mal começou, meu irmão
You feel me?

Бессознательный Рэп

Братки ведут себя так, будто мы родились в одинаковых колыбельках,
Золотые распятия на зубах, но мы даже не молимся одинаковым чёткам.
Братки ведут себя так, будто мы родились в одинаковых колыбельках (круто),
Золотые распятия на зубах, но мы даже не молимся одинаковым чёткам.

Жуть как стрёмно,
Посмотри на этих людей,
Даже не знаю, что сказать,
Даже не знаю, что я скажу,
Чёрт, они агрессивны!

Força Suprema навсегда, сучки!
Респект

Они сказали, что мой рэп не был сознательным, детка,
Избитый полицией, я видел своего братана без сознания.
Братан, ты хочешь сознательный рэп?
Хочешь рэп? Или хочешь сознательный рэп?
У меня нет сознательного рэпа.
Братан, ты хочешь сознательный рэп?
Хочешь рэп? Или хочешь сознательный рэп?
У меня есть только бессознательный рэп (Dope Muzik).

Братки ведут себя так, будто мы родились в одинаковых колыбельках,
Золотые распятия на зубах, но мы даже не молимся одинаковым чёткам.

Тёлки продаются за секс,
Уже нет смысла, деньги в приложении, и они жмут на газ.
Здесь, в гетто, нет крыш над головой,
Но здесь есть внуки богачей с одинаковыми Lexus.

И если дети — отражение родителей,
Ты хорошо видела родителей, которые меня сделали?
Моя мать была уличной девчонкой,
Я никогда не слушал, что говорили эти комнатные негры.

Força Suprema победили на церемонии,
Они не только сучек и вечеринки устраивали.
Возвращайся на землю, в клетку, где тебя ждут,
Это то, что сказали боссы Паулы.

Так ты думаешь, что мне интересно знать,
Согласна ли ты с моей правдой.
Это реальная реальность, детка.

У бедных девчонок нет полового созревания, детка,
Старик насилует и ему плевать на возраст, детка,
Девчонка даже не знала наивности, детка,
Твоя мораль здесь — тщеславие, детка.

Если ты на трассе, маневрируй,
Семьи питаются бабками с наркоты,
Отец узнает, что дочка колется,
Родной брат подсадил сестру на наркотики.

Эй, моралист без морали, активист на полгода,
Детка, ты аналитик, ты анализируешь мои советы?
Хватит бреда, твой совет — это ненависть,
Ты говоришь пацанам, что тот, кто делает бабки, — фальшивка.

Они сказали, что мой рэп не был сознательным, детка,
Не был сознательным, детка,
Избитый полицией, я видел своего братана без сознания.
Братан, ты хочешь сознательный рэп?
Хочешь рэп? Или хочешь сознательный рэп?
У меня нет сознательного рэпа.
Братан, ты хочешь сознательный рэп?
Хочешь рэп? Или хочешь сознательный рэп?
У меня есть только бессознательный рэп.

Ага
Братан, будь очень осторожен, очень осторожен,
Чтобы не бороться против угнетения,
Чтобы добиться свободы слова,
А потом говорить другим, что говорить.

Поздравляю Dope Muzik,
Сезон убийств,
Dope Muzik, ублюдки!
BIG, Scootchy (нога на шее),
Похоже, мы только что выпустили лучший проект года,
И год еще... только начался, братан.
Понимаешь меня?