Текст и перевод песни PRoMete - Sonu Görünməyən Yol

Sonu Görünməyən Yol

Hər sətir sanki bahalı bir almaz
İçimin dərinliklərindən yazıram almost
Kick snare, hi-hat, bir də bass
Bəs edir ki, mən yazım sətir və yazım səs
Amma bəs eləmir hərdən bir bitki
Qarşısı alınsın hansısa itki
Bu istedaddır, vərdiş yoxsa vergi
Kim bilir ki, ki, ki, kim bilir ki,
Qara-qura vərəqləri toplasam yataq otaqımdan
Metenin səsi əskik olmaz qulağından
Bu mahnıların hərəsi bir uşağım
Mən tez-tez ata oluram
İlham pəriləri sevgililərim
Sətirlərin izləri həyatlarda dərin
Qayda-qanunlar maneələrdi
Amma çoxdan aşmışam bu çəpəri

Həyat yoldur sonu görünməyən
Gedirəm mən üstündə sürətlə
De, kim var ki, əvəz edilməyən
Sadəcə addımla diqqətlə

Həyat yoldur sonu görünməyən
Gedirəm mən üstündə sürətlə
De, kim var ki, əvəz edilməyən
Sadəcə addımla diqqətlə

Neçə-neçə vərəqi qələmin diyircəyinə
Poligon elədim, səsim əsmədi
Nə canlı, nə də monoton tonumu dinləmiyib hələ heç kim
İlhamım elə həyatın özüdü
Onu gətirmir nə otlar, nə də ki, içki
Və o kəs ki, deyir ki, Mete indi bitirəcək sürəti
Qoy dinləsin gözünü açıb, üzünü aşağı əyəcəyi şiddəti

Səhnə darıxmır, əgər mən onda
Kütlə darıxmır, əgər mən onla
Əllər havadadı, yellənir sağa-sola
Səhnədə Mete, mən hegemonam

Səhnə darıxmır, əgər mən onda
Kütlə darıxmır, əgər mən onla
Əllər havadadı, yellənir...
Səhnədə Mete, mən hegemonam

Həyat yoldur sonu görünməyən
Gedirəm mən üstündə sürətlə
De, kim var ki, əvəz edilməyən
Sadəcə addımla diqqətlə

Həyat yoldur sonu görünməyən
Gedirəm mən üstündə sürətlə
De, kim var ki, əvəz edilməyən
Sadəcə addımla diqqətlə

La route sans fin

Chaque ligne est comme un diamant précieux
J'écris presque du plus profond de mon cœur
Kick snare, hi-hat, et une basse
Il suffit que j'écrive des lignes et que j'écrive du son
Mais il ne suffit pas parfois d'une plante
Pour empêcher une perte
Est-ce du talent, une habitude ou un impôt ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait,
Si je ramasse des feuilles mortes de ma chambre
La voix de Mete ne manquera pas à ton oreille
Chacune de ces chansons est mon enfant
Je deviens souvent père
Les fées de l'inspiration sont mes amoureuses
Les traces des lignes sont profondes dans les vies
Les règles sont des obstacles
Mais j'ai dépassé cette clôture depuis longtemps

La vie est un chemin sans fin
Je marche dessus rapidement
Dis, qui est irremplaçable ?
Juste marche prudemment

La vie est un chemin sans fin
Je marche dessus rapidement
Dis, qui est irremplaçable ?
Juste marche prudemment

Combien de feuilles j'ai utilisées pour la pointe de mon stylo
J'en ai fait un champ de tir, ma voix n'a pas faibli
Personne n'a encore entendu mon ton, ni vivant, ni monotone
Mon inspiration est la vie elle-même
Ce ne sont ni les herbes, ni les boissons qui la ramènent
Et celui qui dit que Mete va maintenant ralentir sa vitesse
Qu'il écoute en ouvrant les yeux, la violence qui le fera baisser la tête

La scène ne s'ennuie pas si je suis dessus
La foule ne s'ennuie pas si je suis avec elle
Les mains sont en l'air, se balançant d'un côté à l'autre
Mete sur scène, je suis l'hégémon

La scène ne s'ennuie pas si je suis dessus
La foule ne s'ennuie pas si je suis avec elle
Les mains sont en l'air, se balançant...
Mete sur scène, je suis l'hégémon

La vie est un chemin sans fin
Je marche dessus rapidement
Dis, qui est irremplaçable ?
Juste marche prudemment

La vie est un chemin sans fin
Je marche dessus rapidement
Dis, qui est irremplaçable ?
Juste marche prudemment