Текст и перевод песни RPM - Vidro e Cola

Vidro e Cola

Eu não vou ligar.
Não vou insistir.
Eu tento não pensar.
Eu tento não sentir.
Eu não vou cometer, sempre o mesmo erro.
E nem vou chorar.
Na cena do enterro.
Linda, linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, linda agora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.
Eu não vou dizer nem uma palavra.
Quando eu fui te ver você não estava.
E logo depois eu vi que não rola.
Se somos os dois feito vidro e cola.
Ah linda linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, linda agora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.
Eu não vou voltar, a estaca zero.
Se você não quer, eu também não quero.
Deixa como está, agora já passou.
Não dá pra terminar, o que nem começou.
A linda, linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, ou linda ágora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.

Glass and Glue

I'm not going to call.
I'm not going to insist.
I try not to think.
I try not to feel.
I'm not going to commit the same mistake always.
And I'm not going to cry.
At the burial scene.
Beautiful, beautiful it hasn't been this time yet.
Who knows another life.
Beautiful, beautiful now that you're gone.
I'm still here.
I'm not going to say a word.
When I went to see you, you weren't there.
And soon after I saw that it doesn't happen.
If we are both made of glass and glue.
Oh beautiful beautiful it hasn't been this time yet.
Who knows another life.
Beautiful, beautiful now that you're gone.
I'm still here.
I'm not going back to square one.
If you don't want to, I don't want to either.
Leave it as it is, now it's over.
It's not possible to end what never started.
The beautiful one, beautiful one hasn't been this time yet.
Who knows another life.
Beautiful, or now beautiful you're gone.
I'm still here.