Narices - Raphaelперевод на английский




Narices
Noses
Hay narices instaladas
There are noses installed
Tan solo para olfatear
Just to sniff
Y otras que se olfatean
And others that sniff
Lo que les puede pasar
What can happen to them
Y las hay que son apenas
And there are those that are barely
El medidor ideal
The ideal meter
Para saber hasta adonde
To know how far
Los ojos pueden mirar
The eyes can see
¡ay, narices! ¡ay, narices!
Oh, noses! Oh, noses!
Hoy honores rinde el mundo a las narices
Today, the world pays homage to noses
Con narices, sin narices
With noses, without noses
Por narices, tus narices
For noses, your noses
Y todo es cosa de narices, nada mas
And everything is about noses, nothing more
Hay narices que no huelen
There are noses that do not smell
Ni podran oler jamas
And will never be able to smell
Porque dios las ha creado
Because God has created them
Como adorno y nada mas
As ornament and nothing more
Y las hay que solo nacen
And there are those that are born only
Para oler a los demas
To smell others
Y como nacen podridas
And as they are born rotten
Huelen lo malo no mas
They smell only the bad
¡ay, narices! ¡ay, narices!
Oh, noses! Oh, noses!
Hoy honores rinde el mundo a las narices
Today, the world pays homage to noses
Con narices, sin narices
With noses, without noses
Por narices, tus narices
For noses, your noses
Y todo es cosa de narices, nada mas
And everything is about noses, nothing more
Hay narices que resoplan
There are noses that snort
Y resoplan sin cesar
And snort without ceasing
Con el polvo que levantan
With the dust they raise
Se taponan las demas
They clog the others
Estas narices entonces
These noses then
Terminan por reventar
End up bursting
Pues todo el aire que queda
For all the air that remains
No lo pueden respirar
They cannot breathe
¡ay, narices! ¡ay, narices!
Oh, noses! Oh, noses!
Hoy honores rinde el mundo a las narices
Today, the world pays homage to noses
Con narices, sin narices
With noses, without noses
Por narices, tus narices
For noses, your noses
Y todo es cosa de narices, nada mas
And everything is about noses, nothing more
Hay narices habituadas
There are noses accustomed
Al olor que huele mal
To the smell that smells bad
Cuando encuentran una rosa
When they find a rose
No la saben apreciar
They do not know how to appreciate it
Pero los hay que prefieren
But there are those who prefer
Lo que bien huele no mas
What smells good
Y no es dificil hallarlas
And it's not difficult to find them
Hay que saberla buscar
You have to know how to look for it.
¡ay, narices! ¡ay, narices!
Oh, noses! Oh, noses!
Hoy honores rinde el mundo a las narices
Today, the world pays homage to noses
Con narices, sin narices
With noses, without noses
Por narices, tus narices
For noses, your noses
Y todo es cosa de narices, nada mas
And everything is about noses, nothing more





Авторы: Alberto Cortez, Jose Alberto, Garcia Gallo

Raphael - Grandes Exitos
Альбом Grandes Exitos
дата релиза
01-07-2008

1   Déjame
2   La Gaviota
3   Estas Manos
4   Uno Más, Otro Más
5   Si No Muere el Amor
6   El Oficio de Cantor
7   Niña
8   La Camisa
9   La Casa Vieja la Casa Nuva
10   Esta Historia, Es Una Historia
11   La Cotilla
12   Shadows
13   Light My Fire / Goin' Out of My Head / Something
14   Love Is to Blame
15   Anytime of the Year
16   I Who Have Nothing
17   Israel
18   Something to Believe In (Cuando Tu No Estas)
19   Touch Me (calla)
20   Starting All Over (cierro Mis Ojos
21   If We Only Have Love
22   Two Different Worlds
23   Love Story
24   He's Name Jesus (Le Llaman Jesus)
25   I Can't Remember (desde Aquel Dia)
26   I'll Just Sit Here (Sentando a la Vera del Camine)
27   If You Hold My Hand (Si Coges Mi Mano)
28   Why Does She Leave Me Now
29   Believe Me
30   Mi Amante Niña, Mi Compañera
31   Y Volveré
32   El Viajero
33   Dama Dama
34   Fraceska
35   Te Debo El Amor Y La Vida
36   El niño que no pudo nacer y reir
37   Si No Fuera Porque
38   A la Huella, a la Huella
39   La Tierra Prometida
40   Corona De Espinas
41   Un Mundo Sin Locos
42   El Día Que Me Quieras
43   El Hombre
44   Dejame Conoserte
45   El Gavilán
46   Sabes
47   De Alguna Manera
48   El Indio
49   Amor Mío
50   No Nos Dejan Ser Niños
51   Una Mojer De La Vida
52   Tu Sombra en el Suelo
53   Van a Naces Dos Ninos
54   Ye Me Enamore de Ella
55   Para No Pensar en Ti
56   No Te Amé
57   Si Vieras
58   Sin Motivos, Sin Razones,...
59   Cuando Llegues A La Puerte Grande
60   Qué dirán de mí
61   Si Estas Enamorada Aleluya
62   Narices
63   Pedona

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.