Текст и перевод песни Ray Dylan - Breek die Ys

Breek die Ys

Lees jy my gedagtes?
Jy weet klaar wat ek van jou wil hê.
Wat ek soek en wat ek als wil sê.

Wo-oh
Wo-oh

Maak nou vol my beker.
Net 'n kyk en ek loop maklik oor.
Dis net jy wat my so kan bekoor.

O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
Het jy 'n plekkie reg vir my?
Ek het gesoek en jou gekry.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê, vanaand.

Instrumenteel

Vergeet van al die redes.
Wie ek is en of jy my verstaan.
Vat my nommer en gee vir my jou naam.

Wo-oh
Wo-oh

Vanaand 'n nuwe blaadjie.
Gee die pas ek volg kort op jou spoor.
Dis amazing hoe jy met my toor.

O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
Het jy 'n plekkie reg vir my?
Ek het gesoek en jou gekry.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê, vanaand.

Instrumenteel

O, breek, die ys, en wys, vir my wat jy wil.
Breek, die ys, en wys, vir my wat jy wil.
Ek Breek.

O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê vanaand.
Het jy 'n plekkie reg vir my?
Ek het gesoek en jou gekry.
O, breek die ys, en wys my wat jou lyf wil hê, vanaand.

Briser la glace

Tu lis dans mes pensées ?
Tu sais déjà ce que je veux de toi.
Ce que je recherche et tout ce que je veux dire.

Wo-oh
Wo-oh

Remplis maintenant mon verre.
Un seul regard et je suis facilement sous le charme.
C’est juste toi qui peux me charmer de cette façon.

Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
As-tu une place pour moi ?
Je t’ai cherchée et je t’ai trouvée.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.

Instrumental

Oublie toutes les raisons.
Qui je suis et si tu me comprends.
Prends mon numéro et donne-moi ton nom.

Wo-oh
Wo-oh

Ce soir, une nouvelle page.
Donne le rythme, je te suis de près.
C’est incroyable comment tu me fais rêver.

Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
As-tu une place pour moi ?
Je t’ai cherchée et je t’ai trouvée.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.

Instrumental

Oh, briser, la glace, et me montrer, ce que tu veux.
Briser, la glace, et me montrer, ce que tu veux.
Je Brise.

Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.
As-tu une place pour moi ?
Je t’ai cherchée et je t’ai trouvée.
Oh, briser la glace, et me montrer ce que ton corps désire ce soir.