Текст и перевод песни Ray Dylan - Ek Het Jou Nodig

Ek Het Jou Nodig

Die maan gooi klippe om my hart vanaand.
Dis donker hier en net 'n straatlig brand.
Jou woorde, waai om my.
Ek dwaal en ek soek 'n bietjie hoop vanaand.
Die koue nag vat my aan my linkerhand.
Jou warmte, weg van my.

Die reuk van die reën op die teerpad praat.
Van smeek en trane van hoogverraad.
Ek voel jou, rondom my.
As alles net weer reg en heel kon wees.
As jy my kon vergewe of my siel kon lees.
Ek voel jou, naby my.

Glo jy regtig ons liefde is verby?
Ek het jou nodig, ek het jou lief.
Ek skryf die woorde, in hierdie brief.
Ek stuur 'n sein uit, en ek hoop jy weet.
Dat ek jou nooit sal vergeet.

Ek het jou nodig, ek het jou lief.
Ek skryf die woorde, in hierdie brief.
Ek stuur 'n sein uit, en ek hoop jy weet.
Dat ek jou nooit sal vergeet.

Om terug te keer na 'n doodloopstraat.
Om dinge te sê wat jou seer sal maak.
My woorde, draai om my.
Jou arms om my lyf en jy soen my weer.
Sou jy my kon liefhê vir die laaste keer.
Jou asem, naby my.

Die reuk van die reën op die teerpad praat.
Van smeek en trane van hoogverraad.
Ek voel jou, rondom my.
As alles net weer reg en heel kon wees.
As jy my kon vergewe of my siel kon lees.
Ek voel jou, naby my.

Glo jy regtig ons liefde is verby?
Ek het jou nodig, ek het jou lief.
Ek skryf die woorde, in hierdie brief.
Ek stuur 'n sein uit, en ek hoop jy weet.
Dat ek jou nooit sal vergeet.

Instrumenteel

Ek het jou nodig, ek het jou lief.
Ek skryf die woorde, in hierdie brief.
Oh-ho-oh
Ek stuur 'n sein uit, en ek hoop jy weet.
Dat ek jou nooit sal vergeet.

Ek het jou nodig, ek het jou lief.
Ek skryf die woorde, in hierdie brief.
Ek stuur 'n sein uit, en ek hoop jy weet.
Dat ek jou nooit sal vergeet.

Ek kan jou nooit vergeet.
Ek sal jou nooit vergeet.
Ek kan jou nooit vergeet.

Ek het jou nodig.

Я нуждаюсь в тебе

Луна бросает камни в мое сердце сегодня вечером.
Здесь темно, и горит только уличный фонарь.
Твои слова кружатся вокруг меня.
Я блуждаю и ищу немного надежды сегодня вечером.
Холодная ночь касается моей левой руки.
Твое тепло далеко от меня.

Запах дождя на асфальте говорит.
О мольбах и слезах предательства.
Я чувствую тебя вокруг себя.
Если бы все могло снова стать правильным и целым.
Если бы ты могла простить меня или прочитать мою душу.
Я чувствую тебя рядом с собой.

Ты действительно веришь, что наша любовь прошла?
Я нуждаюсь в тебе, я люблю тебя.
Я пишу эти слова в этом письме.
Я посылаю сигнал и надеюсь, ты знаешь.
Что я никогда тебя не забуду.

Я нуждаюсь в тебе, я люблю тебя.
Я пишу эти слова в этом письме.
Я посылаю сигнал и надеюсь, ты знаешь.
Что я никогда тебя не забуду.

Вернуться в тупик.
Сказать вещи, которые причинят тебе боль.
Мои слова кружатся вокруг меня.
Твои руки обнимают меня, и ты снова целуешь меня.
Если бы ты могла любить меня в последний раз.
Твое дыхание рядом со мной.

Запах дождя на асфальте говорит.
О мольбах и слезах предательства.
Я чувствую тебя вокруг себя.
Если бы все могло снова стать правильным и целым.
Если бы ты могла простить меня или прочитать мою душу.
Я чувствую тебя рядом с собой.

Ты действительно веришь, что наша любовь прошла?
Я нуждаюсь в тебе, я люблю тебя.
Я пишу эти слова в этом письме.
Я посылаю сигнал и надеюсь, ты знаешь.
Что я никогда тебя не забуду.

Инструментал

Я нуждаюсь в тебе, я люблю тебя.
Я пишу эти слова в этом письме.
О-о-о
Я посылаю сигнал и надеюсь, ты знаешь.
Что я никогда тебя не забуду.

Я нуждаюсь в тебе, я люблю тебя.
Я пишу эти слова в этом письме.
Я посылаю сигнал и надеюсь, ты знаешь.
Что я никогда тебя не забуду.

Я никогда не смогу тебя забыть.
Я никогда тебя не забуду.
Я никогда не смогу тебя забыть.

Я нуждаюсь в тебе.