Текст и перевод песни Ray Dylan - Hier Binne - Klop 'n Boere Hart

Hier Binne - Klop 'n Boere Hart

Al het ek nie n plaas nie
Ek ry darem n BMW
Want my pa was mos te arm
Om n plaas vir my te gee
Nou bly ek op die dorp
En ek vry maar n bietjie rond
Want ek kan nie meer wag nie
Om n goeie pa te word

Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat
Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ja ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat

Daar was mos n Engelse antie
En sy wou he ek moet haar dogter trou
Excuse for me, my Antie
I'm looking for a boerevrou
Nou sit ek in die kroeg op Verlange
En ek wonder waar ek haar gaan kry
My bakgat boerebekkie
Wat in my eie taal kan vry

Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat
Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ja ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat

Instrumenteel

Nou droom ek van my Bekkie
Wat in Afrikaans kan soen
Met die mooiste toppie
En die korste rokkie
Wat alles vir my kan doen

Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat
Want hier binne, hier binne
Hier binne klop n boerehart
Ja ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat

Ja ek soek na my boerebekkie
Om hierdie boerseun se hart te vat

Здесь внутри - бьется крестьянское сердце

Хоть у меня и нет фермы,
Я все-таки езжу на BMW.
Ведь мой отец был слишком беден,
Чтобы дать мне ферму.
Теперь я живу в городе
И немного ухаживаю за девушками,
Потому что я больше не могу ждать,
Чтобы стать хорошим отцом.

Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.
Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Да, я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.

Была тут одна английская тетушка,
И она хотела, чтобы я женился на ее дочери.
Извините, тетушка,
Я ищу себе жену-крестьянку.
Теперь я сижу в баре "Тоска"
И думаю, где же я ее найду,
Мою классную деревенскую красотку,
Которая может говорить на моем родном языке.

Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.
Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Да, я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.

Инструментал

Теперь я мечтаю о своей красотке,
Которая может целоваться по-африкаанс,
В самом красивом топе
И самой короткой юбке,
Которая может сделать для меня все.

Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.
Ведь здесь внутри, здесь внутри,
Здесь внутри бьется крестьянское сердце.
Да, я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.

Да, я ищу свою деревенскую красотку,
Чтобы она забрала сердце этого крестьянского парня.