Текст и перевод песни Ray Dylan - Koning van Harte

Koning van Harte

Is dit luck, is dit timing wat teen my tel?
Om te kry daardie een wat my hart laat smelt.
Ek's gemaak vir 'n paar, twee is meer as een.
En ek speel hierdie hand, want ek soek die een.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar is twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.

Ek's is jou koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
Met geluk aan my kant, koningin wys vir my jou hand.
Of ek vat of ek gee, ek wil weer probeer.
Deur die lag, die verloor en selfs bietjie seer.
Want ek weet wat gaan kom gaan amazing wees.
Om te wen met 'n hart wat my kaarte kan lees.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar is twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
Ek's is jou koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand.
Vat 'n kans om die spel met my hart te speel.
Met die hoop jou kaarte word vir my gedeel.
Geluk breek elke reël.
Oh-ho!
Vat 'n kans om die spel met my hart te speel.
Met die hoop jou kaarte word vir my gedeel.
Geluk breek elke reël.
Ek's is jou, koning van harte.
Ek soek, deur al die kaarte.
Daar's twee van soort, ek soek 'n hart wat by myne hoort.
Ek's is jou, koning van harte, ek speel die hoogste kaarte.
Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand.
Met geluk aan my kant, koningin wys my jou hand

King of Hearts

Is this luck, is this timing working against me?
To get that one that makes my heart melt.
I'm made for two, two is more than one.
And I play this hand because I'm looking for the one.
I'm your, King of Hearts.
I'm searching, through all the cards.
There's two of a kind, I'm looking for a heart that matches mine.

I'm your King of Hearts, I play the highest cards.
With luck on my side, Queen show me your hand.
Whether I take or I give, I want to try again.
Through the laughter, the loss and even a little pain.
For I know what's coming will be amazing.
To win with a heart that can read my cards.
I'm your, King of Hearts.
I'm searching, through all the cards.
There's two of a kind, I'm looking for a heart that matches mine.
I'm your King of Hearts, I play the highest cards.
With luck on my side, Queen show me your hand.
Take a chance to play the game with my heart.
With the hope that your cards are dealt for me.
Luck breaks every rule.
Oh-ho!
Take a chance to play the game with my heart.
With the hope that your cards are dealt for me.
Luck breaks every rule.
I'm your, King of Hearts.
I'm searching, through all the cards.
There's two of a kind, I'm looking for a heart that matches mine.
I'm your, King of Hearts, I play the highest cards.
With luck on my side, Queen show me your hand.
With luck on my side, Queen show me your hand