Grzech - ReTo перевод на английский

Grzech

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój" (nie-e)

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój"

Wszędzie kurwy, kurwy, kurwy - tak jak w mojej dyskografii
No a pół z nich, pół z nich, pół z nich widzę, że się na mnie gapi
Miałem nie mówić już o nich przy wydaniu nowej płyty
Ale cóż gdy, cóż gdy, cóż gdy o nich są najlepsze hity
Dziś daruję sobie temat ten, no i przejdę do sedna
Jak robisz dwa cztery na dobę to kurwa chcesz się przespać
Przy tym jeszcze się nie przećpać jak chcą wszędzie sypać szczury
Jak jest wydawana reszta to nie liczysz dużej sumy (ej)

Umiem odmawiać już wielu rzeczy
Dziś już zagadam, "Przyjacielu, nie syp"
Ale jak widzę, że ktoś kręci babkę
To zaraz wierz mi, wypadniemy w gadkę
I skręcę jointa, zajebie z bonga
Choć nie obciąga to już mam orgazm
I lubię kiedy sięgamy granic
Odpadam w niebyt - jestem na bani

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój" (nie-e)

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój"

Głos w mojej głowie mi mówi
Że nie mam co kulić się, żebym se wlazł po swoje
Wpadłem porobić tu głupich min
I zaskoczyłem tym robiąc im wjazd na troje, oh
Nienawiść dla mnie jest żartem
Jak nienawidzisz, no bo tak (co, co)
Nienawiść to jest kiedy zaćpiesz
A ktoś zawsze karze Ci wstać

Tabletki, drażetki, szczury - wszystko na podłodze
Przez to nie mam nic pod ręką, bo jak suka jest przy nodze
I do tego od tak dostęp masz, od święta i na co dzień
Ktoś zerzygał się na stole, a ktoś zrzygał na podłodze (wo!)
Przelot mamy - północ, zachód, wschód no i południe
Ile by nie brali zawsze do wieczora z dymem pójdzie
Chłopcy lubią palić, wyjebane na zakazy prawne
Jak jesteś na fali, nie po drodze masz siedzieć pod zamkiem, oh

Ja nie wiem ile żyję już w takim cugu
Się tak upierdoliłem bez żadnego brudu
Próbuję łapać chwile i nie mam dosyć
By szanse nie szły z dymem mi jak papierosy

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój" (nie-e)

Ludzie jak zombie, nie śpią choć bardzo kochają sen
Na nowe yorki babcie z renty odkładają cash
A Bóg nie zstąpi, na to nie licz - nie licz na to, nie
Jak ktoś się pyta czyj to grzech to głośno krzyczę "nie mój"

Głośno krzyczę, "Nie mój"
Głośno krzyczę, "Nie mój"
Jak ktoś pyta czyj to grzech to głośno krzyczę, "Nie mój"
Głośno krzyczę, "Nie mój"
Głośno krzyczę, "Nie mój"
Jak ktoś pyta czyj to grzech to głośno krzyczę, "Nie mój"

Sin

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine" (no-o)

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine"

Everywhere whores, whores, whores - just like in my discography
And half of them, half of them, half of them I see staring at me, girl
I wasn't supposed to talk about them with the release of the new album
But what can I do when, what can I do when, what can I do when the best hits are about them
Today I'll spare this topic and get to the point
If you're working 24/7, damn, you want to get some sleep
And also not get high when rats want to sprinkle everywhere
When you get your change, you don't count a large sum (hey)

I can refuse many things now
Today I'll say, "Friend, don't sprinkle"
But when I see someone rolling a joint
Believe me, we'll start chatting right away
And I'll roll a joint, hit a bong
Even though she's not giving head, I'm already having an orgasm
And I like it when we push the limits
I fall into oblivion - I'm high

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine" (no-o)

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine"

The voice in my head tells me
That I shouldn't cower, that I should go get mine
I came here to make stupid faces
And surprised them by crashing their party, oh
Hatred for me is a joke
If you hate, well, just because (what, what)
Hatred is when you get high
And someone always makes you get up

Pills, tablets, rats - everything on the floor
That's why I don't have anything at hand, because the bitch is at my feet
And you have access to it just like that, on holidays and every day
Someone threw up on the table, and someone threw up on the floor (whoa!)
We fly through - north, west, east and south
No matter how much they take, it always goes up in smoke by evening
Boys like to smoke, fuck the legal prohibitions
If you're on a roll, you're not meant to be locked up, oh

I don't know how long I've been living in such a haze
I got so fucked up without any dirt
I'm trying to seize the moments and I'm not tired
So that my chances don't go up in smoke like cigarettes

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine" (no-o)

People like zombies, they don't sleep though they love to dream
Grandmas save cash from their pensions for new Yorks
And God won't descend, don't count on it - don't count on it, no
If someone asks whose sin it is, I shout loudly "not mine"

I shout loudly, "Not mine"
I shout loudly, "Not mine"
If someone asks whose sin it is, I shout loudly, "Not mine"
I shout loudly, "Not mine"
I shout loudly, "Not mine"
If someone asks whose sin it is, I shout loudly, "Not mine"