Ax Eman - Rewşan перевод на английский

Ax Eman

Çeplî zerê lê berda
Te dilê'm kiriye behra derda
Însaf ke delalê, canê
Serê min bibe ser zenda

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban

Te şêrînê, av-şerbetê
Biçûktiya min de dilê'm ketê
Niza'm çima nikarim jibîr bikim
Heta roja qiyametê

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban

Çûme nava çavreşan
Çima te tiliya min kişand
Ji bo hubb û eşqa dilan
Zerba dilê min êşand

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban

Te çavreşê, birû qeytanê
Tu gul î, li ber bîna min î
Xewa şevan li min herimî
Saet û gavê li bîra min î

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban

Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban

Oh My Beloved

The blonde girl glanced at me
You turned my heart into a sea of pain
Have mercy, my darling, my life
May my head be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, my dear, I'll be your sacrifice

You are sweet, like honey-sherbet
My heart fell for you since my childhood
I don't know why I can't forget you
Until the day of resurrection

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, my dear, I'll be your sacrifice

I went among the black-eyed ones
Why did you pull my finger?
For the love and passion of hearts
The blow wounded my heart

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, my dear, I'll be your sacrifice

You black-eyed one, with eyebrows like braids
You are a rose, in front of my scent
You came to me in the night of nights
The hour and moment are in my memory

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, my dear, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, I'll be your sacrifice

Oh my beloved, beloved, beloved
You are the flower around the meadows
Come, come, my dear, I'll be your sacrifice