Текст и перевод песни Riana Nel - Dans

Dans

Te veel keer het ek jou hart geweier.
Want dit alles klink te goed om waar te wees.
Maar vanaand staan ek hier, in jou arms.
Met die dansvloer oop vir jou en my.
En ek sê vou jou hande om my wange en soen my op my lippe.
Hou my vas, hou my tog net vas.
Dit bewe hier binne my, die pad is onbekend maar saam met jou.
Saam met jou sal ek dit dans.
Dit was 'n warm somersaand toe jy my hand vat.
En op jou regterknie, vir my antwoord vra.
Ek wou nie regtig huil nie maar ek het.
En met jou sagte woorde het jy my kom red.
En ek sê vou jou hande om my wange en soen my op my lippe.
Hou my vas, hou my tog net vas.
Dit bewe hier binne my, die pad is onbekend maar saam met jou.
Saam met jou sal ek dit dans.
Ek gee alles wat ek is, net om een met jou te wees.
Tot die dood ons skei.
En ek sê vou jou hande om my wange en soen my op my lippe.
Hou my vas, hou my tog net vas.
Dit bewe hier binne my, die pad is onbekend maar saam met jou.
Saam met jou sal ek dit dans.
So vou jou hande om my wange en soen my op my lippe.
Hou my vas, hou my tog net vas.
Dit bewe hier binne my, die pad is onbekend maar saam met jou.
Saam met jou sal ek dit dans.
Saam met jou, saam met jou sal ek dit dans.

Dance

Too many times I've denied your heart.
It all sounds too good to be true.
But tonight, I'm here, in your arms.
With the dance floor open for you and me.
And I say wrap your hands around my cheeks and kiss me on my lips.
Hold me, just hold me.
It trembles here inside me, the path is unknown but with you.
With you, I will dance it.
It was a warm summer's evening when you took my hand.
And on your right knee, asked for my answer.
I didn't really want to cry but I did.
And with your soft words, you came to my rescue.
And I say wrap your hands around my cheeks and kiss me on my lips.
Hold me, just hold me.
It trembles here inside me, the path is unknown but with you.
With you, I will dance it.
I give everything I am, just to be one with you.
Until death do us part.
And I say wrap your hands around my cheeks and kiss me on my lips.
Hold me, just hold me.
It trembles here inside me, the path is unknown but with you.
With you, I will dance it.
So wrap your hands around my cheeks and kiss me on my lips.
Hold me, just hold me.
It trembles here inside me, the path is unknown but with you.
With you, I will dance it.
With you, with you I will dance it.