Robbie Wessels - Macarena Mambo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robbie Wessels - Macarena Mambo




Macarena Mambo
Macarena Mambo
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ek's oppad na my favourite dansplek vir 'n jol
Je suis en route vers mon endroit préféré pour danser et faire la fête
Ek swaai uit vir 'n possible hi-jack by die mall
Je me balance pour un éventuel détour au centre commercial
Ek parkeer op my favourite parkplek
Je me gare à ma place de parking préférée
Lig my hemp op om te kyk na my six pack
Je relève mon t-shirt pour regarder mes abdos
My meisie en my pelle noem my Raymack
Ma petite amie et mes amis m'appellent Raymack
Maar ek is Raymond ... McNelly
Mais je suis Raymond ... McNelly
En die olie in my hare is die check
Et l'huile dans mes cheveux, c'est le top
Op die vloer is niemand, niemand se pel
Sur la piste, personne n'est un ami, personne
Met 'n moonwalk is ek vinnig innie middel
Avec un moonwalk, je suis rapidement au milieu
En ek swaai my heupe sonner om te sukkel
Et je balance mes hanches sans effort
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ek kan sweer daar is kristale op my voorkop, en ek hol
Je peux jurer qu'il y a des cristaux sur mon front, et je cours
Na my meisie dat sy luister na my hartklop, vannie jol
Vers ma petite amie pour qu'elle écoute mon rythme cardiaque, de la fête
En almal skrik toe daar iemand die musiek stop
Et tout le monde sursaute quand quelqu'un arrête la musique
Met sy leerbroek, en sy baadjie, en sy hoed op
Avec son pantalon en cuir, et sa veste, et son chapeau sur la tête
Sy meisie en sy pelle noem hom Bebop
Sa petite amie et ses amis l'appellent Bebop
Maar hy's Bobby ... Bobbejaansku
Mais il est Bobby ... Bobbejaansku
En die olie in sy hare is die check
Et l'huile dans ses cheveux, c'est le top
Op die vloer is niemand, niemand se pel
Sur la piste, personne n'est un ami, personne
Met 'n moonwalk is hy vinnig innie middel
Avec un moonwalk, il est rapidement au milieu
En hy swaai sy heupe sonner om te sukkel
Et il balance ses hanches sans effort
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Dit is duidelik daar's 'n helse kompetisie, by die jol
Il est clair qu'il y a une sacrée compétition, à la fête
Ray en Bobby staan chat by die amblusie, dit is vol
Ray et Bobby sont au bar, il est plein
Jy gebruik my moves, en vra nie eers permissie
Tu utilises mes mouvements, et ne demandes même pas la permission
En jy stamp my ok, en nie eens askies nie
Et tu me bouscules, et ne dis même pas désolé
Ek daag jou uit, 'n Limbo kompetisie
Je te défie, une compétition de limbo
Bobbejaansku teen McNelly
Bobbejaansku contre McNelly
En die olie in ons hare is die check
Et l'huile dans nos cheveux, c'est le top
Op die vloer is niemand, niemand se pel
Sur la piste, personne n'est un ami, personne
Met 'n moonwalk is ons vinnig innie middel
Avec un moonwalk, nous sommes rapidement au milieu
En ons swaai ons heupe sonner om te sukkel
Et nous balançons nos hanches sans effort
Ons doen die Mama Mia Limbo, daar's meel op die vloer
On fait le Mama Mia Limbo, il y a de la farine sur le sol
Die Mama Mia Limbo, my broer
Le Mama Mia Limbo, mon frère
Ons doen die Mama Mia Limbo, daar's meel op die vloer
On fait le Mama Mia Limbo, il y a de la farine sur le sol
Die Mama Mia Limbo, my broer
Le Mama Mia Limbo, mon frère
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Ons doen die Macarena Mambo, daar's meel op die vloer
On fait le Macarena Mambo, il y a de la farine sur le sol
Die Macarena Mambo, my broer
Le Macarena Mambo, mon frère
Die Macarena Mambo
Le Macarena Mambo





Авторы: Robbie Wessels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.