Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Wasanthaa Thilakangani - Epaa Thawath Oba

Epaa Thawath Oba

එපා තවත් ඔබ මා රවටන්නට
ඇගේ සෙවන මුදු මල් යහනාවක් නම්
ඒ මල් යහනේ ඔබ සැතපෙනු මැනවි
අඳුරු මතකයෙන් මට සමුදෙනු මැනවි

තව මොහොතක් හෝ මේ පෙම් රංගනයේ
නිළියක වනු පල නෑ
ප්රේමය කිමදැයි ඔබෙන් උගතමුත්
එහිම අරුත ඔබ තව වටහාගෙන නෑ
එපා තවත් ඔබ මා රවටන්නට
ඇගේ සෙවන මුදු මල් යහනාවක් නම්
ඒ මල් යහනේ ඔබ සැතපෙනු මැනවි
අඳුරු මතකයෙන් මට සමුදෙනු මැනවි

මිරිඟු දියක යා මුවැත්තියක විලසින්
තව දිව යනු රිසි නෑ
අවසන් පෙම් කඳුලත් පුදදුන් පසු
ඔබට පුදන්නට මා ළඟ සෙනෙහස නෑ
එපා තවත් ඔබ මා රවටන්නට
ඇගේ සෙවන මුදු මල් යහනාවක් නම්
ඒ මල් යහනේ ඔබ සැතපෙනු මැනවි
අඳුරු මතකයෙන් මට සමුදෙනු මැනවි

Don't Deceive Me Anymore

Don't deceive me anymore
If her shadow is a bed of flowers
You should sleep in that bed of flowers
You should say goodbye to my dark memories

For a moment longer, I don't want to be an actress in this love play
I don't want to be an actress in this love play
Though I learned what love is from you
You still don't understand its meaning
Don't deceive me anymore
If her shadow is a bed of flowers
You should sleep in that bed of flowers
You should say goodbye to my dark memories

I don't want to go on like a mirage in the water
I don't want to go on like a mirage in the water
After giving you my last tear of love
I have no love left to give you
Don't deceive me anymore
If her shadow is a bed of flowers
You should sleep in that bed of flowers
You should say goodbye to my dark memories