Roody Roodboy feat. Fantom - Fòk Tèt Ou La - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roody Roodboy feat. Fantom - Fòk Tèt Ou La




Fòk Tèt Ou La
Береги себя
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Ou pa renmen'l vre
Ты действительно этого не хочешь
Its Roody Roodboy
Это Roody Roodboy
Fantom eklate
Fantom на связи
Nèg k'ap bwè avè'w k demake yo pra'l manje
Парни, которые пьют с тобой, исчезают, когда приходит время платить за еду
Atè pou'n mete yo
Долой их
Nèg kap vi'n ba'w baz sélman'w gen pou depanse
Парни, которые строят из себя крутых, только когда ты тратишь деньги
Atè pou'n mete yo
Долой их
Moun k antre sou ou sèlman yo bezwen pou prete
Люди, которые появляются только когда им нужно занять денег
Atè pou'n mete yo
Долой их
Se mwen, se yo...
Это я, это они...
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi gaspiye'w
Не позволяй друзьям тебя использовать
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite moun itilize'w
Не позволяй людям тебя использовать
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi detounen'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite zanmi'wyo devye'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути
Pa pale an parabòl
Не буду говорить загадками
M'pral vin dwat sou verite a
Скажу прямо правду
Nèg k'ap ba'w j'approuve la
Парень, который говорит тебе "одобряю"
Se li menm pou evite a
Это тот, кого нужно избегать
Yo rele'w boss
Они называют тебя боссом
Yo rele'w baz
Они называют тебя крутым
Yo rele'w patron
Они называют тебя патроном
Kou lajan'w fini granmèsi chyen an s'on kout baton
Как только деньги заканчиваются, спасибо, собака, и палкой по голове
Fò'w maton mete tèt ou sou zepòl ou
Ты должен взять себя в руки
Y'ap pale de pwogram jamè yo pap pale'w de lekòl ou
Они говорят о вечеринках, но никогда не говорят о твоем образовании
Lè'm nan pwoblèm mizè'm pou mwen
Когда у меня проблемы, моя беда - это моя беда
Lè'm gen afè'm Kite'm jwi li pou mwen
Когда у меня все хорошо, позвольте мне наслаждаться этим самому
Nèg k'ap bwè avè'w k demake yo pra'l manje
Парни, которые пьют с тобой, исчезают, когда приходит время платить за еду
Atè pou'n mete yo
Долой их
Nèg k'ap vi'n ba'w baz sélman'w gen pou depanse
Парни, которые строят из себя крутых, только когда ты тратишь деньги
Atè pou'n mete yo
Долой их
Moun k antre sou ou sèlman yo bezwen pou prete
Люди, которые появляются только когда им нужно занять денег
Atè pou'n mete yo
Долой их
Se mwen, se yo...
Это я, это они...
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi gaspiye'w
Не позволяй друзьям тебя использовать
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite moun itilize'w
Не позволяй людям тебя использовать
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi detounen'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite zanmi'w yo devye'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути
Ou pa renmen'l vre
Ты действительно этого не хочешь
Y'ap pran'w pou tou piyay pou toujou bay
Они принимают тебя за добычу, чтобы всегда получать
Y'ap lave men ou
Они моют тебе руки
Use ou tankou kobay si'w pa met may, enbyen frè'm men ou
Используют тебя как подопытную крысу, если ты не поставишь блок, то, брат, вот тебе
Pou yo fòk sant mize a ta toujou ret anba nen ou
Чтобы запах нищеты всегда был у тебя под носом
Lè'w te genyen ou tonbe, menm frè'w ka di li pa konnen ou
Когда у тебя были проблемы, даже твой брат мог сказать, что не знает тебя
Fòk tèt ou la, se tèt ou dabò, gen trèt tou abò, byen se fwèt
Береги себя, сначала себя, есть предатели повсюду, делать добро - это плеть
Lè'w gen y'ap avè'w, y'ap rele mèt
Когда у тебя есть, они с тобой, они зовут хозяином
Y'ap ba'w tout pawòl pou blanchi'w nèt Egzanp, mwen menm ki la m'te gen disip ke Jezi Kris
Они говорят тебе все, чтобы полностью тебя обелить. Например, у меня самого было больше учеников, чем у Иисуса Христа
Moman kalmi yo m pat yo youn, yo t'ap viv nan mond jidayis
В спокойные времена я никого из них не видел, они жили в мире иудаизма
Travay Bondye fè'm ret nan menm, je'm vinn louvri m'wè s'ak t'atè yo
Работа Бога заставила меня остаться на том же месте, мои глаза открылись, я увидел, что это были крысы
M'klete pòch mwen, gen sa'k te pwòch mwen, m'dekouvri k'te eksplwatè yo
Я опустошил свои карманы, есть те, кто был рядом со мной, я обнаружил, что это были эксплуататоры
Alèkile pa gen zanmi ankò, gen defandè enterè
Теперь нет больше друзей, есть защитники интересов
M'tou pale'w fòk tèt ou la, pou devan'w pa tounen dèyè'w
Я говорю тебе, береги себя, чтобы не пришлось оглядываться назад
Eklate
Взорвись
Menm Bondye di pa met konfyans nou nan lòm
Даже Бог сказал, не доверяйте человеку
Se s'ak mwen pran mizè mwen pou kò'm
Вот почему я беру свои проблемы на себя
M'veye m'priye m'fè kòmsi pa sou bò'n
Я бодрствую, молюсь, делаю вид, что меня нет рядом
Letènèl m'ap priye li pap janm kite'm pou kò'm
Вечный, я молюсь тебе, никогда не оставляй меня одного
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi gaspiye'w
Не позволяй друзьям тебя использовать
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite moun itilize'w
Не позволяй людям тебя использовать
Fòk tèt ou la frè'm
Береги себя, брат
Pa kite zanmi detounen'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути
Fòk tèt ou la sè'm
Береги себя, сестра
Pa kite zanmi'w yo devye'w
Не позволяй друзьям сбить тебя с пути






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.