Spécial - Rutshelle , Roody Roodboy перевод на немецкий

Spécial

Spécial tu es
Spécial à mes yeux
Spécial tu es

Spécial spécial

Ou toujou la pou mwen lè pwòblèm yo ap debòde
Ou fè'm konpran reyalite ke dan ak lang konn mòde
Lè nou pa ka al nan yon resto'n reziye'n n pran yon pate kòde
M'vin gen plis matirite ou rann lespri'm pa bòne

Ou se premye nèg ki fè'm konn gou lanmou
Imajine sèlman lavi m san ou banm degou
Ni mwen ni ou deside pou nou ret soude
Pou'n pa janm lage

Lè'w ban mwen love baby
Sincerite, fidelite, afeksyon ke'm mande'w
Lè'w ban mwen love baby
Lè'w ban mwen love baby
Se tout bagay sa yo ki fè san ou mwen pa ka viv
San ou mwen pa ka viv

Baby san ou mwen pa ka viv
Lè m'ap pase rad w'ap fè lesiv
Lè w'ap lave diri
M'pran pilon'm pile powo m'pile siv
Respè'm ba'w fè'm pa nan triche avè'w
Devan zanmi devan fanmi'm pa nwi'm afiche'm avè'w
Lanmou'm pou ou se on santiman fondamantal
Ki fonde ak kò ki fonde ak nanm e ki fonde ak mantal
Nan kè'm mwen chase hèn ak jalouzi santiman sal
Kounya'm vin romantik e'm vin trè santimantal

M'chwazi mete lanmou kòm boustè
Lè kouran jalouzi vin febli santiman'm pou ou
Mwen prè pou'm antre menm nan lanfè
Depi'w avè'm mwen dakò fè tout sakrifis pou ou

Ou se fanm mwen – nonm mwen
Feblès mwen – fòs mwen
Richès mwen oh non non non

Ou se trezò mwen – mwatye mwen
Avni mwen
Lanmou mwen

Lè'w ban mwen love baby
Sincerite, fidelite, afeksyon ke'm mande'w
Lè'w ban mwen love baby
Se tout bagay sa yo ki fè san ou mwen pa ka viv
Mwen pa ka viv
Mwen pa ka viv non non non
San ou mwen paka viv
San ou mwen pa ka viv non non non
San ou mwen pa ka viv

Spécial tu es

Besonders

Besonders bist du
Besonders in meinen Augen
Besonders bist du

Besonders, besonders

Du bist immer für mich da, wenn die Probleme überhandnehmen
Du hast mich die Realität verstehen lassen, dass Zähne und Zunge manchmal beißen
Wenn wir nicht ins Restaurant gehen können, geben wir uns zufrieden und nehmen ein Pastetchen
Ich bin reifer geworden, du hast meinen Geist geöffnet

Du bist die erste Frau, die mich den Geschmack der Liebe gelehrt hat
Mir nur mein Leben ohne dich vorzustellen, erfüllt mich mit Abscheu
Sowohl ich als auch du haben beschlossen, zusammenzuhalten
Um uns niemals loszulassen

Wenn du mir Liebe gibst, Baby
Aufrichtigkeit, Treue, Zuneigung, die ich von dir erbitte
Wenn du mir Liebe gibst, Baby
Wenn du mir Liebe gibst, Baby
All diese Dinge sind es, die machen, dass ich ohne dich nicht leben kann
Ohne dich kann ich nicht leben

Baby, ohne dich kann ich nicht leben
Wenn ich bügle, machst du die Wäsche
Wenn du den Reis wäschst
Nehme ich den Mörser, zerstoße Lauch, zerstoße Schnittlauch
Der Respekt, den ich dir entgegenbringe, hält mich davon ab, dich zu betrügen
Vor Freunden, vor Familie stört es mich nicht, mich mit dir zu zeigen
Meine Liebe zu dir ist ein fundamentales Gefühl
Das auf dem Körper basiert, auf der Seele basiert und auf dem Geist basiert
Aus meinem Herzen habe ich Hass und Eifersucht vertrieben, schmutzige Gefühle
Jetzt bin ich romantisch geworden und sehr sentimental

Ich wähle die Liebe als Verstärker
Wenn der Strom der Eifersucht meine Gefühle für dich schwächt
Ich bin bereit, sogar in die Hölle zu gehen
Solange du bei mir bist, bin ich bereit, jedes Opfer für dich zu bringen

Du bist meine Frau – mein Fels
Meine Schwäche – meine Stärke
Mein Reichtum oh nein nein nein

Du bist mein Schatz – meine Hälfte
Meine Zukunft
Meine Liebe

Wenn du mir Liebe gibst, Baby
Aufrichtigkeit, Treue, Zuneigung, die ich von dir erbitte
Wenn du mir Liebe gibst, Baby
All diese Dinge sind es, die machen, dass ich ohne dich nicht leben kann
Ich kann nicht leben
Ich kann nicht leben, nein nein nein
Ohne dich kann ich nicht leben
Ohne dich kann ich nicht leben, nein nein nein
Ohne dich kann ich nicht leben

Besonders bist du