Kenbe'l La - Roody Roodboy перевод на немецкий

Kenbe'l La

Sa konn rive ke'w gen yon moun nan men'w
Men'w pa konn enpòtans li
Ou rive pèdi'l nan fè tenten
E se lè sa w'ap rann ou kont de tout valè'l genyen
Ou manke mwen
Ou manke mwen a mò
Ou manke mwen
Ou manke mwen a mò

Lè'w jwenn yon moun ki fè kè'w bat, pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la
Lè'w jwenn yon moun ki konn renmen, pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la

Yon jou maten ou deside ou pap rete, ou vle ale
Sa k'ap pase'w la, sa'k rive'w la
Ou fe'm konprann ke mwen blese'w
Ke mwen tronpe'w, Ou pa vle rete
Ou pa vle kanpe la, sa'k rive'w la

Oh non cheri mwen pa dakò'w kite'm
San m'pa wè sou kiyes m'pral apiye'm
Ou konnen byen jan ou gentan gate'm
Ak defo'm yo kiyes ki pral asepte'm

Oh non cheri mwen pa dakò'w kite'm
San m'pa wè sou kiyes m'pral apiye'm
Ou konnen byen jan ou gentan gate'm
Ak defo'm yo kiyes ki pral asepte'm

Lè'w jwenn yon moun ki fè kè'w bat, pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la
Lè'w jwenn yon moun ki konn renmen, Pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la
Se sèl ou'k nan kè mwen, ou'k nan vi mwen
Depi ou pa la m'pa santi'm byen
Tanpri tounen nan vi mwen
Paske se ou ki kle bonè mwen

Ou se premye fanm ke'm pa anvi tronpe
Pou mwen ou se yon zanj nan pye'w m'anvi ranpe
M'sonje bouch ou nan bouch mwen ki te konn tranble
Ak ti vwa'w nan zorey anm, menm jan'w te konn chante

Ou fè ti kè mwen bat fò (bat fò)
M'anvi kole kò'm ak kò'w (ak kò'w)
Fò'w padone'm pou sa'm fèw
Tounen nan vi mwen
Ou fè ti kè mwen bat fò (bat fò)

M'anvi kole kò'm ak kò'w (ak kò'w)
Fò'w padone'm pou sa'm fèw
Tounen nan vi mwen
Mwen di'w pawòl ki pike konpiman
M'pa merite konpliman
Se le'w pa la mwen rann mwen kont ke'w se yon konpleman
Ou manke'm, ou manke'm (a mò)
Si'w kite'm, si'w kite'm (map gen remò)
Mwen di'w pawòl ki pike konpiman
M'pa merite konpliman
Se le'w pa la mwen rann mwen kont ke'w se yon konpleman
Ou manke'm, ou manke'm (a mò)
Si'w kite'm, si'w kite'm (map gen remò)
Lè'w jwenn yon moun ki fè kè'w bat, pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la
Lè'w jwenn yon moun ki konn renmen, Pa kite'l ale
Kenbe'l la, kenbe'l la, kenbe'l la

Halt sie fest

Es kommt vor, dass du jemanden in deinen Händen hältst
Aber du kennst nicht ihre Bedeutung
Du verlierst sie, indem du Dummheiten machst
Und erst dann wird dir klar, welchen Wert sie hat
Du fehlst mir
Du fehlst mir schrecklich
Du fehlst mir
Du fehlst mir schrecklich

Wenn du jemanden findest, der dein Herz höher schlagen lässt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest
Wenn du jemanden findest, der weiß, wie man liebt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest

Eines Morgens entscheidest du, du willst nicht bleiben, du willst gehen
Was ist los mit dir, was ist dir passiert
Du lässt mich verstehen, dass ich dich verletzt habe
Dass ich dich betrogen habe, Du willst nicht bleiben
Du willst nicht hier stehen bleiben, was ist dir passiert

Oh nein, Liebling, ich bin nicht einverstanden, dass du mich verlässt
Ohne zu wissen, auf wen ich mich verlassen soll
Du weißt gut, wie sehr du mich schon verwöhnt hast
Mit meinen Fehlern, wer wird mich akzeptieren

Oh nein, Liebling, ich bin nicht einverstanden, dass du mich verlässt
Ohne zu wissen, auf wen ich mich verlassen soll
Du weißt gut, wie sehr du mich schon verwöhnt hast
Mit meinen Fehlern, wer wird mich akzeptieren

Wenn du jemanden findest, der dein Herz höher schlagen lässt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest
Wenn du jemanden findest, der weiß, wie man liebt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest
Nur du bist in meinem Herzen, du bist in meinem Leben
Seit du nicht da bist, fühle ich mich nicht gut
Bitte komm zurück in mein Leben
Denn du bist der Schlüssel zu meinem Glück

Du bist die erste Frau, die ich nicht betrügen will
Für mich bist du ein Engel, zu deinen Füßen möchte ich kriechen
Ich erinnere mich an deinen Mund auf meinem, der zitterte
Und deine leise Stimme in meinem Ohr, so wie du immer gesungen hast

Du lässt mein kleines Herz stark schlagen (stark schlagen)
Ich möchte meinen Körper an deinen schmiegen (an deinen)
Du musst mir verzeihen, was ich dir angetan habe
Komm zurück in mein Leben
Du lässt mein kleines Herz stark schlagen (stark schlagen)

Ich möchte meinen Körper an deinen schmiegen (an deinen)
Du musst mir verzeihen, was ich dir angetan habe
Komm zurück in mein Leben
Ich sagte dir verletzende Worte
Ich verdiene keine Komplimente
Erst wenn du nicht da bist, merke ich, dass du meine Ergänzung bist
Du fehlst mir, du fehlst mir (schrecklich)
Wenn du mich verlässt, wenn du mich verlässt (werde ich Reue haben)
Ich sagte dir verletzende Worte
Ich verdiene keine Komplimente
Erst wenn du nicht da bist, merke ich, dass du meine Ergänzung bist
Du fehlst mir, du fehlst mir (schrecklich)
Wenn du mich verlässt, wenn du mich verlässt (werde ich Reue haben)
Wenn du jemanden findest, der dein Herz höher schlagen lässt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest
Wenn du jemanden findest, der weiß, wie man liebt, lass sie nicht gehen
Halt sie fest, halt sie fest, halt sie fest