Roody Roodboy - Pou M Fè Non Mwen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roody Roodboy - Pou M Fè Non Mwen




Pou M Fè Non Mwen
Pou M Fè Non Mwen
Roodboyyyy
Roodboyyyy
Roody Roodboyyyy
Roody Roodboyyyy
He he he he
He he he he
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Bondye nan syèl la voye je sou mwen
Dieu au ciel m'a regardé
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Pou kotem soti Bondye nan syèl la ki fem rive la
Pour que je puisse sortir, Dieu au ciel m'a fait arriver
Yo
Tu
M sonje Epòk problem lavi tap sakajem
Je me souviens des temps les problèmes de la vie me ravageaient
Epòk m te nen larim
L'époque j'étais tout seul
M tap mache ak kaka jem
Je marchais avec mes propres déchets
Epòk
L'époque
Epòk m tap mal pase
L'époque j'étais dans le mal
Epòk m tap chache bwas
L'époque je cherchais du bois
M tal chache kot mal pase
J'allais chercher le mal était
Epòk papam mouri
L'époque mon père est mort
Bagay sa fon skandal
Ce qui était scandaleux
M tounen machann tennis
Je suis devenu un vendeur de tennis
Machann rad, Machann sandal
Vendeur de vêtements, vendeur de sandales
Epòk zanmi fanmi tap repouse mwen
L'époque mes amis et ma famille me repoussaient
Epòk poum fini klekol
L'époque j'allais être arrêté
Manmam pat gen kob poul pouse mwen
Ma mère n'avait pas d'argent pour m'aider
Epòk m te lèd
L'époque j'étais laid
Epòk m te mèg
L'époque j'étais maigre
Epòk m tap plede freestyle nan lari
L'époque je faisais du freestyle dans la rue
Epòk m te rèd
L'époque j'étais dur
Epòk m tap plede graje kita nan tout lekòl la
L'époque j'essayais de distribuer des guitares dans toute l'école
Epòk manmanm ap fosem al legliz
L'époque ma mère me forçait à aller à l'église
Fòsem mete kòl la
Me forçait à mettre le col
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Bondye nan syèl la voye je sou mwen
Dieu au ciel m'a regardé
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Pou kotem soti Bondye nan syèl la ki fem rive la
Pour que je puisse sortir, Dieu au ciel m'a fait arriver
M sonje Epòk
Je me souviens de l'époque
Pep la panse map byen pase ak Olivier
Les gens pensaient que j'allais bien avec Olivier
San machin san kay m tankou zonbi msye momifye
Sans voiture, sans maison, je suis comme un zombie, il m'a momifié
Yo fem menas kidnapping
Ils m'ont menacé de kidnapping
M pa mouri Bondyem glorifye
Je ne suis pas mort, mon Dieu est glorifié
Yo toujou pansem gen likid nan menm
Ils pensent toujours que j'ai de l'argent
Kap koule tankou dlo rivye
Qui coule comme l'eau d'une rivière
Epòk map mete kas still map pase deyon moto
L'époque je mettais un casque et je passais toujours à côté du moto
Epòk m pat gen swag ak fanatik m te pe pran foto
L'époque je n'avais pas de swag et mes fans prenaient des photos
Epòk yo panse map menen
L'époque ils pensaient que j'étais sur le point de me faire prendre
Men o fon bagay yo te di wi
Mais au fond, les choses se sont avérées
Epòk si yo ta ofrim 100 dola poum jwe m pap pa di wi
L'époque s'ils me proposaient 100 dollars pour jouer, je ne dirais pas non
Epòk poum peye yon beat moblije met telefon mwen nan plan
L'époque pour payer un beat, je devais mettre mon téléphone en plan
Lew wem a pye m mete mind m diw ke machine mwen an pan
Quand je marchais à pied, j'ai mis mon esprit à ton service, je t'ai dit que ma machine était en panne
Aparans plis blof egal rezistans
L'apparence plus le bluff égalent la résistance
Fok tet ou la pou lavi sa pa fout ou repiyans
Il faut que ta tête soit pour que cette vie ne te fasse pas repousser
Kounya lavim chanje
Maintenant, ma vie a changé
Map di mèsi, mèsi Bondye
Je dis merci, merci Dieu
Pou kouraj, fòs, determination kel banm poum ramne danje
Pour le courage, la force, la détermination que tu m'as données pour traverser le danger
Ou montrem plizye fason poum defann tèt mwen
Tu m'as montré plusieurs façons de me défendre
Menm si male rive ou montrem jan poum reprann tèt mwen
Même si le mal arrive, tu me montres comment reprendre mes esprits
Ou pa kite move lide nan tèt mwen
Tu ne laisses pas de mauvaises pensées dans mon esprit
Malgre ane pase gen moun ki pansem tap pann tèt mwen
Même si les années passent, il y a des gens qui pensent que j'allais me suicider
Ou banm pouvwa
Tu me donnes le pouvoir
Sou mechan yo ou banm la viktwa
Sur les méchants, tu me donnes la victoire
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Bondye nan syèl la voye je sou mwen
Dieu au ciel m'a regardé
M batay anpil poum non mwen
J'ai lutté dur pour me faire un nom
M Travay anpil poum non mwen
J'ai beaucoup travaillé pour me faire un nom
M soufri anpil ppoum non mwen
J'ai beaucoup souffert pour me faire un nom
Pou kotem soti Bondye nan syèl la ki fem rive la
Pour que je puisse sortir, Dieu au ciel m'a fait arriver






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.