Текст и перевод песни るぅと - ガラクタリブート
この瞳が
確かに記憶している
эти
глаза,
конечно,
помнят,
この目に
まだ焼き付いている
что
это
все
еще
горит
в
моих
глазах.
見えなくとも
даже
если
ты
этого
не
видишь.
片っぽ欠けたレンズから望むものを
ты
можешь
получить
то,
что
хочешь,
с
помощью
отсутствующей
линзы.
優しさと見紛えてなぞる
僕になってから
с
тех
пор
как
я
стал
человеком,
который
неправильно
истолковал
доброту
и
проследил
ее,
я
стал
человеком,
который
неправильно
истолковал
доброту
и
проследил
ее.
ずっと死んだままだった
я
был
мертв
всю
свою
жизнь.
在りたい僕と
なれない木偶の坊
Я
хочу
быть
я
не
могу
быть
деревянной
фигурой
бо
狭間でまた板挟み
Она
также
зажата
между
досками
в
узком
пространстве.
奥底で
すぐそこ
глубоко
внутри,
прямо
здесь.
見えて
見栄無い
я
этого
не
вижу.
臆病で照れ屋な使命感
迎えに来たんだ
я
пришел,
чтобы
получить
трусливое,
застенчивое
чувство
миссии.
振り出しから始めるこの一歩で
это
первый
шаг,
чтобы
начать
с
самого
начала.
ガラクタの自分
捨てて行け
выбрось
из
меня
это
дерьмо.
擦り切れるほど
思い描いた
у
меня
было
потрепанное
зрение.
手の込んだ笑えないほどの
это
сложно,
это
смешно.
バッドエンドよりも
Чем
плохой
конец
ありきたりで
一つとして
как
одна
из
общностей.
足りないものの無い
ничего
не
пропало.
大団円でまた笑おうぜ
давайте
снова
посмеемся
в
большой
компании.
振り出しから始めるこの一歩で
это
первый
шаг,
чтобы
начать
с
самого
начала.
あの日のネジをまた回して
поверни
винт
еще
раз
в
тот
день
擦り切れるほど
理想描いた
я
нарисовал
потрепанный
идеал.
手探りの
光無い浮世
Никакого
Ощупывающего
света
укие
心の月
寄る辺にして
на
лунную
сторону
сердца.
その照らすままに
не
выключай
свет.
大団円でまた笑おうぜ
давайте
снова
посмеемся
в
большой
компании.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matsu, Root
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.