Naficha - Rorexxie перевод на немецкий

Naficha

20 Pah
Mtazamo wa mbali

(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, naogopa isije ikawa noma)

(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, naogopa isije ikawa noma)

Kuna familia nyingine kuwa uolewe
Miaka tisa tayari ana mumewe
Roho inaniuma lakini bora niuchune
Naficha wazazi wasinikane

Nyinyi ndie wakumpa kampani
Apate maisha mema hapa duniani
Miaka tisa leo yuko mbilini
Hiyo elimu huyo kapata lini?

(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, naogopa isije ikawa noma)

(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, naogopa isije ikiwa noma)

Niko kama jiko, napika madikodiko
Ila kwenye meseji na wala kiti hakipo
Bora mara *kumi niwe meza au wiko
Ndio mana ukinipamba sibweteki na maujiko

Niko kama jiko napika madikodiko
Ila kwenye meseji na wala kiti hakipo
Bora mara *kumi niwe meza au wiko
Ndo mana ukinipamba sibweteki na maujiko

Buyeka Selekta (Man Simba)
20 Per, Umefrahi?
Mzee mdomo unaponza kichwa
Sindano ndogo inayoshona makoti!

(Naficha na-na-na-naficha) naficha
(Naficha, haya ninayoyaona) eyeaah
(Naficha na-na-na-naficha) naficha
(Naficha, naogopa isije ikawa noma) Naficha naopoga isije ikiwa noma

(Naficha na-na-na-naficha) naficha
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha)
(Naficha, naogopa isije ikawa noma) eyaah, eyaah

Kuna Dj, anasema hapokei rushwa ng'o!
Yani kule kwake tupeleke single
Tukipeleka nyimbo ndo songombingo
Haichezwi nyimbo, mpaka apate bingo

Nimejipiga nimekutana na producer
Baada ya kibanda chetu cha urithi kukiuza
Kutengeneza wimbo pesa nimemaliza, naye bila hela hataki kuicheza

Mulichobugi mulimzoesha hela
Mukasahau kwamba wengi mafukara
Mziki pesa mbele hivi sasa kwake ndio sera
Aliotuchana mdomo ndo hatatupa kura

Neno 'muziki' kwake familia bora
Mwanamuziki ni yule asioijua njaa
Kwa wenye fedha zitaongea hela, la wenye vipaji wengi mafukara

(Naficha na-na-na-naficha) eyaah
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha) naficha na-na-na-naficha
(Naficha, naogopa isije ikawa noma) naficha naopoga isije ikiwa noma

(Naficha na-na-na-naficha) naficha na-na-na-naficha
(Naficha, haya ninayoyaona)
(Naficha na-na-na-naficha) naficha na-na-na-naficha
(Naficha naogopa isije ikawa noma) noma yeah

20 Per, asilimia chache ulimwenguni
Asilimia 20 sindano ndogo sana
Back Yard Record

Ich verberge

20 Pah
Ein Blick in die Ferne

(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt)

(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt)

Es gibt Familien, in denen Mädchen,
mit neun Jahren schon einen Ehemann haben.
Mein Herz schmerzt, aber ich schweige lieber.
Ich verberge es, damit meine Eltern mich nicht verstoßen.

Ihr solltet ihr Gesellschaft leisten,
damit sie ein gutes Leben auf dieser Welt hat.
Mit neun Jahren ist sie heute schwanger.
Wann hat sie denn Bildung erhalten?

(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt)

(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt)

Ich bin wie ein Herd, ich koche alle möglichen Gerichte,
aber bei der Nachricht gibt es weder Tisch noch Stuhl.
Ich wäre lieber zehnmal ein Tisch oder ein Wiko (Ofen).
Deshalb, wenn du mich schmückst, werde ich nicht überheblich.

Ich bin wie ein Herd, ich koche alle möglichen Gerichte,
aber bei der Nachricht gibt es weder Tisch noch Stuhl.
Ich wäre lieber zehnmal ein Tisch oder ein Wiko.
Deshalb, wenn du mich schmückst, werde ich nicht überheblich.

Buyeka Selekta (Man Simba)
20 Per, bist du zufrieden?
Alter, der Mund verrät den Kopf.
Eine kleine Nadel, die Mäntel näht!

(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge
(Ich verberge, was ich sehe) Eyeah
(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt) Ich verberge, ich habe Angst dass es Ärger gibt

(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge)
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt) Eyaah, eyaah

Es gibt einen DJ, der sagt, er nimmt kein Bestechungsgeld an!
Zu ihm sollen wir nur Singles bringen.
Wenn wir Songs bringen, gibt es ein Durcheinander.
Der Song wird nicht gespielt, bis er Geld bekommt.

Ich habe mich angestrengt und einen Produzenten getroffen,
nachdem wir unsere geerbte Hütte verkauft haben.
Ich habe mein Geld für die Songproduktion ausgegeben, und er will ihn ohne Geld nicht spielen.

Ihr habt Mulichobugi an Geld gewöhnt.
Ihr habt vergessen, dass viele arm sind.
Musik zuerst, Geld zuerst, das ist jetzt seine Devise.
Der, der uns den Mund verboten hat, wird uns keine Stimme geben.

Das Wort 'Musik' bedeutet für ihn eine gute Familie.
Ein Musiker ist der, der keinen Hunger kennt.
Bei den Reichen wird Geld sprechen, aber viele talentierte Menschen sind arm.

(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Eyaah
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge, ich ver-ber-ge
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt) ich verberge und habe Angst, dass es Ärger gibt

(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge, ich ver-ber-ge
(Ich verberge, was ich sehe)
(Ich verberge, ich ver-ber-ge) Ich verberge, ich ver-ber-ge
(Ich verberge, ich habe Angst, dass es Ärger gibt) Ärger, yeah

20 Per, ein kleiner Prozentsatz der Welt.
20 Prozent, eine sehr kleine Nadel.
Back Yard Record