Текст и перевод песни Rorexxie - Sauti yangu

Sauti yangu

Wasani nauliza ni kipi msichokijua
Macho kuvimba midomo mnavyo biniua
Really mc. sio kuimba kuchana kubana pua
Get jealous haters mwisho unatusua

Mungu anakupa kile alichopanga, tumia unavyoweza ukitaka kudanga danga
Mjanja kajenge bidanda jifanye mwamba chuma kula ngada
End of day mwisho wasiku umekuja kutaga, makofi tafafhali

Eh bwana guda we kesha tukutane kwenye market
Muda sio fedha eti uifadhi kwenye wallet
Mbona siwaoni mliotangulia mliosema nyinyi the dONNi watazania
Wale wahenga tupakule usicheke na kima
Muziki sio wachemenengule ni wima-wima

Wale waukumbi ni kukesha kutaja majina
Anaenipenda kisa pesa mawambie sina (sina)
Sasa umekaa now tell wakinje kikile ngwale
Ulijifanya kuku mungu amekufanya kware

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya
(Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu)
Sauti ya mwimu, sauti ya jami-mi
(Sauti yangu) inakukimbiza kuzim' sauti ya nabii-hi
(Sauti yangu) sauti inasikika mbali sauti sahi-hi
(Sauti yangu) sauti inakisu kikali, sauti ni hii

Pass mpira, maskini jealous
Mazingira nafsi jealous nafsi killer na mauti nakujanazigira na sauti

Mi'nakufahamisha kuna kunakusanda
Show love, peace love, kwenye kitanda
Kuja ukishafika u'can go one go, vujajasho ni bando bando
Wote tunapita one door one door, shuka kisha kupanda why no why no?

Wanauwana jirani zetu wanaulizana
Wezi wengi ni vijana mbona wale wanaimba sana
Kuna wale washiriki na wafanya makafara
Wasitunfunge ridhiki, wazikuze viashara za kwao

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti hii..., sauti, sauti yangu) inafundisha na kuonya
(Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu)
(Sauti yangu, Sauti yangu, Sauti yangu)

My Voice

Artists, I ask, what is it you don't know?
Swollen eyes, lips pouted so.
Really MC, it's not singing, it's rapping, pinching your nose.
Get jealous haters, in the end you'll stumble and fall.

God gives you what He planned, use it as you can, if you want to hustle, hustle.
The clever one builds a small house, pretends to be a rock, iron eating gravel.
End of day, the last day has come for you to lay, applause, trifles.

Hey Mr. Good, let's meet at the market.
Time is not money to be kept in a wallet.
Why don't I see those who came before, who said they were the Tanzanian DONs?
Those elders up there, don't laugh with contempt.
Music is not a game, it's serious business.

Those in the halls, they stay up all night mentioning names.
Whoever loves me for money, tell them I don't have any (I don't have any).
Now you're sitting there, now tell them to fold the chicken's wing.
You pretended to be a chicken, God has made you a quail.

(This voice..., voice, this voice..., voice, My Voice) a voice of value.
(My Voice) it teaches and warns.
(My Voice) a voice of value.
(My Voice) it teaches and warns.

(This voice..., voice, this voice..., voice, My Voice)
The voice of the teacher, the voice of the community.
(My Voice) it makes you run, the voice of the prophet.
(My Voice) the voice is heard far away, the right voice.
(My Voice) the voice cuts sharp, this is the voice.

Pass the ball, poor jealous one.
The environment, the soul is jealous, a soul killer and death, I'm filling you with the voice.

I'm letting you know there's something rotten.
Show love, peace and love, in bed.
Come, once you arrive you can go one go, sweat is plenty.
We all go through one door, one door, down then up, why not, why not?

Our neighbors are killing each other, they are asking each other.
Many thieves are young people, why do those who sing a lot?
There are those who participate and practice witchcraft.
May they not block our sustenance, may they grow their businesses.

(This voice..., voice, this voice..., voice, My Voice) a voice of value.
(This voice..., voice, my voice) it teaches and warns.
(My Voice) a voice of value.
(My Voice) it teaches and warns.

(This voice..., voice, this voice..., voice, My Voice)
(My Voice, My Voice, My Voice)