Sauti yangu - Rorexxie перевод на французский

Sauti yangu

Wasani nauliza ni kipi msichokijua
Macho kuvimba midomo mnavyo biniua
Really mc. sio kuimba kuchana kubana pua
Get jealous haters mwisho unatusua

Mungu anakupa kile alichopanga, tumia unavyoweza ukitaka kudanga danga
Mjanja kajenge bidanda jifanye mwamba chuma kula ngada
End of day mwisho wasiku umekuja kutaga, makofi tafafhali

Eh bwana guda we kesha tukutane kwenye market
Muda sio fedha eti uifadhi kwenye wallet
Mbona siwaoni mliotangulia mliosema nyinyi the dONNi watazania
Wale wahenga tupakule usicheke na kima
Muziki sio wachemenengule ni wima-wima

Wale waukumbi ni kukesha kutaja majina
Anaenipenda kisa pesa mawambie sina (sina)
Sasa umekaa now tell wakinje kikile ngwale
Ulijifanya kuku mungu amekufanya kware

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya
(Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu)
Sauti ya mwimu, sauti ya jami-mi
(Sauti yangu) inakukimbiza kuzim' sauti ya nabii-hi
(Sauti yangu) sauti inasikika mbali sauti sahi-hi
(Sauti yangu) sauti inakisu kikali, sauti ni hii

Pass mpira, maskini jealous
Mazingira nafsi jealous nafsi killer na mauti nakujanazigira na sauti

Mi'nakufahamisha kuna kunakusanda
Show love, peace love, kwenye kitanda
Kuja ukishafika u'can go one go, vujajasho ni bando bando
Wote tunapita one door one door, shuka kisha kupanda why no why no?

Wanauwana jirani zetu wanaulizana
Wezi wengi ni vijana mbona wale wanaimba sana
Kuna wale washiriki na wafanya makafara
Wasitunfunge ridhiki, wazikuze viashara za kwao

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti hii..., sauti, sauti yangu) inafundisha na kuonya
(Sauti yangu) sauti ya gharama
(Sauti yangu) inafundisha na kuonya

(Sauti hii..., sauti, sauti hii..., sauti, Sauti yangu)
(Sauti yangu, Sauti yangu, Sauti yangu)

Ma Voix

Artistes, je vous demande, qu'ignorez-vous ?
Vos yeux gonflés, vos lèvres pincées
Vraiment, MC, ce n'est pas chanter ni rapper, c'est se boucher le nez
Soyez jaloux, haters, à la fin vous vous étouffez

Dieu te donne ce qu'il a prévu, utilise-le comme tu peux si tu veux te prostituer
Le malin construit une cabane, se prend pour un roc, mange du métal
En fin de compte, le jour est venu pour toi de pondre, applaudissements ironiques

Eh, mon gars, viens, on se voit au marché
Le temps n'est pas de l'argent, ne le garde pas dans ton portefeuille
Où sont ceux qui sont partis avant, ceux qui se disaient les DONs de la Tanzanie ?
Ces anciens, soyons à leur hauteur, ne ris pas avec arrogance
La musique n'est pas un jeu d'enfant, elle est sérieuse

Ceux des salles de concert ne font que citer des noms
Celui qui m'aime pour l'argent, dis-lui que je n'en ai pas (j'en ai pas)
Maintenant, tu es assis, alors dis-leur de plier ce genou
Tu te prenais pour un poulet, Dieu a fait de toi une caille

(Cette voix..., voix, cette voix..., voix, Ma Voix) une voix précieuse
(Ma Voix) elle enseigne et avertit
(Ma Voix) une voix précieuse
(Ma Voix) elle enseigne et avertit

(Cette voix..., voix, cette voix..., voix, Ma Voix)
La voix du professeur, la voix de la foule
(Ma Voix) elle te fait fuir l'obscurité, la voix du prophète
(Ma Voix) la voix s'entend au loin, la vraie voix
(Ma Voix) la voix qui tranche fort, c'est cette voix

Passe le ballon, pauvre jaloux
L'environnement, l'âme jalouse, le tueur d'âme et la mort, je te les promets avec ma voix

Je t'informe qu'il y a de la pourriture
Montre de l'amour, paix et amour, au lit
Quand tu arrives, tu peux y aller d'un coup, la sueur coule à flots
Nous passons tous par une porte, une seule porte, descendre puis monter, pourquoi pas, pourquoi pas ?

Nos voisins se disputent, ils se demandent
Beaucoup de voleurs sont des jeunes, pourquoi ceux qui chantent tant
Il y a ceux qui participent et ceux qui font des sacrifices
Qu'ils ne nous bloquent pas la subsistance, qu'ils développent leurs propres commerces

(Cette voix..., voix, cette voix..., voix, Ma Voix) une voix précieuse
(Cette voix..., voix, ma voix) elle enseigne et avertit
(Ma Voix) une voix précieuse
(Ma Voix) elle enseigne et avertit

(Cette voix..., voix, cette voix..., voix, Ma Voix)
(Ma Voix, Ma Voix, Ma Voix)