Rorexxie - Yanini Malumbano - перевод текста песни на немецкий

Yanini Malumbano - Rorexxieперевод на немецкий




Yanini Malumbano
Warum streiten?
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
Kisa na mkasa yalionikuta Dar-, subiri kwamza machozi nafuta
Die Geschichte, die mir in Dar passierte, warte kurz, ich wische mir die Tränen
Nikikumbuka juzi nilipopataga, msichana mrembo mtam' kama amabatata
Wenn ich mich daran erinnere, wie ich neulich ein hübsches Mädchen traf, süß wie eine Süßkartoffel
Nilivyo pata nilidhani nimepata kumbe, nimepatikana
Als ich sie bekam, dachte ich, ich hätte sie, aber ich wurde bekommen
Mitaa ya kati sasa sitaki kupita mwenzenu mi naona noma
In der Innenstadt will ich nicht mehr herumlaufen, ich habe genug
Umalaya chart kashika, anagawa kwa kila rika
Sie führt die Schlampen-Charts an, verteilt sich an jede Altersgruppe
Umalaya chart kashika, anagawa kwa kila rika
Sie führt die Schlampen-Charts an, verteilt sich an jede Altersgruppe
Ebu shika talaka nendaaa, (nendaa!) nenda!
Hier, nimm die Scheidung, geh, (geh!) geh!
Mambo uliyo tenda, kuyavumilia nimeshindwa
Die Dinge, die du getan hast, kann ich nicht mehr ertragen
Nendaaa, nendaaa, nenda hata kama zamani nilipenda
Geh, geh, geh, auch wenn ich dich früher geliebt habe
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
Mengi nimevumilia, hayapungui yanazidia
Ich habe viel ertragen, es wird nicht weniger, sondern mehr
Hivi kwanini my dear ama haujui kwamba naumia
Warum, meine Liebe, oder weißt du nicht, dass ich leide?
Pombe kichwani umeingia, eti saa nzima walia
Du bist betrunken, schreist die ganze Zeit
Mimi gheto nishajilalia, kitandani ukatapikia
Ich liege schon im Bett, und du hast darauf gekotzt
Kigezo sikukupenda, eti kupenda nisikopendwa
Ich habe dich nicht geliebt, weil du mich nicht liebst
Sasa kwanini unanitenda au ndo malipo ya kukupenda wewe
Warum tust du mir das an, oder ist das die Belohnung dafür, dass ich dich liebe?
Nisicho pinga ni kwamba ukweli nilikupenda wewe
Ich leugne nicht, dass ich dich wirklich geliebt habe
Nilicho shindwa nikuvumilia unayotenda baibe
Ich konnte nur nicht ertragen, was du tust, Baby
Nendaaa, nendaaa..., nenda hata kama zamani nilipenda
Geh, geh..., geh, auch wenn ich dich früher geliebt habe
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
(Yanini malumbano, yanini maneno?)
(Warum streiten, warum diese Worte?)
(Najiweka pembeni naipusha msongamano)
(Ich halte mich fern und vermeide das Gedränge)
(Bora nitulie, ningoje changu na mie)
(Besser, ich bleibe ruhig und warte auf das Meine)
(Mollah nijalie haya yasijirudie)
(Mollah, gib, dass sich das nicht wiederholt)
Washkaji walinambia kwamba "demu nikiruka njia"
Meine Freunde sagten mir, dass "sie vom Weg abkommt"
Nilidhani wamenipangia kunitania nikapuuzia
Ich dachte, sie wollten mich veräppeln, und ignorierte es
Chezo lilipoaanza nilidanganyaga naenda mwanza
Als das Spiel begann, log ich und sagte, ich fahre nach Mwanza
Kurudi kitu chakushangaza nakuta kidume kimejilaza gheto
Als ich zurückkam, fand ich überraschenderweise einen Kerl in meinem Bett
Nendaaa, nendaaa, nenda aeh
Geh, geh, geh, aeh
Ebu shika talaka nenda, baiby gal baby nenda
Hier, nimm die Scheidung, geh, Baby Girl, geh
Mambo uliotenda, kuyavumilia nimeshindwa mie!
Die Dinge, die du getan hast, kann ich nicht mehr ertragen!
Nendaaa, nendaaa, nenda hata kama zamani nilipenda
Geh, geh, geh, auch wenn ich dich früher geliebt habe





Авторы: Issai Ibungu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.