Parusia - Banda Rosa De Saronперевод на немецкий

Parusia

Parusie

O seu amor, o nosso amor me faz pensar

Deine Liebe, unsere Liebe lässt mich nachdenken

É tão fácil lembrar

Es ist so leicht, sich zu erinnern

Com a memória é muito simples

Mit dem Gedächtnis ist es sehr einfach

Difícil é esquecer quando se tem amor

Schwierig ist es zu vergessen, wenn man liebt

E você tornou-se impossível de esquecer

Und du wurdest unmöglich zu vergessen

Há tempo que ficou pra trás todo silêncio e solidão

Es ist lange her, dass alle Stille und Einsamkeit zurückblieben

Se o tempo foi, você ficou junto de mim a me aquecer

Die Zeit verging, doch du bliebst bei mir, um mich zu wärmen

Há tempo que o frio passou, ficou o calor da sua luz

Es ist lange her, dass die Kälte verging, die Wärme deines Lichts blieb

Se o tempo foi, você marcou presença onde não há valor

Die Zeit verging, doch du warst präsent, wo kein Wert ist

Tal qual estou a esperar a sua volta

So warte ich auf deine Rückkehr

São joelhos calejados que tocam o precioso chão

Es sind schwielige Knie, die den kostbaren Boden berühren

Fazer o quê? Eu não sei o que fazer

Was tun? Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ainda assim só há alegria porque sei

Trotzdem gibt es nur Freude, weil ich weiß

Sua volta é iminente

Deine Rückkehr steht bevor

Ansioso espero por você

Sehnsüchtig warte ich auf dich

Há tempo que ficou pra trás todo silêncio, e solidão

Es ist lange her, dass alle Stille und Einsamkeit zurückblieben

Se o tempo foi você ficou junto de mim a me aquecer

Die Zeit verging, doch du bliebst bei mir, um mich zu wärmen

Há tempo que o frio passou, ficou o calor da sua luz

Es ist lange her, dass die Kälte verging, die Wärme deines Lichts blieb

Se o tempo foi você marcou presença onde não há valor

Die Zeit verging, doch du warst präsent, wo kein Wert ist

A esperança viva está

Die Hoffnung lebt

Minha mente só me traz você

Meine Gedanken bringen mich nur zu dir

A esperança viva está

Die Hoffnung lebt

Minha mente só me traz você

Meine Gedanken bringen mich nur zu dir

Eu sei porque não há solidão