S. Janaki feat. Shankar Mahadevan - Mudhalvanae ( From "Mudhalvan") - перевод текста песни на русский
S. Janaki feat. Shankar Mahadevan Mudhalvanae ( From "Mudhalvan")

Shankar Mahadevan , S. Janaki - Mudhalvanae ( From "Mudhalvan")

Текст и перевод песни S. Janaki feat. Shankar Mahadevan - Mudhalvanae ( From "Mudhalvan")




Mudhalvanae ( From "Mudhalvan")
Первый среди всех (из фильма "Мудалван")
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae.
Первый среди всех.
Muthalvanae Ennai Kan Paaraay
Первый среди всех, взгляни на меня
Munthaanai Kodiyaetra Naeramillaiyaa
Разве у тебя нет времени, чтобы завязать мне косичку?
Oa Kaathal Panjam Vanthu Nonthaenae
О, стрела любви пронзила меня
Mutha Nivaaranam Enakkillaiyaa
Разве у меня нет от неё лекарства?
Vaalin Oasai Kaetkum Thalaivaa
О, вождь, который слышит звук мечей
Valaiyaloasai Kaetkavillaiyaa
Разве ты не слышишь звука моих браслетов?
Muthalvaa. Muthalvaa.
Первый. Первый.
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae.
Первый среди всех.
Aa... Konja Naeram Othukki Koonthal Othukki
А... На мгновение приди ко мне, распустив волосы
Kurippu Ezhunthungal Enthan Thoalil
Напиши записку на моём плече
Aa... Peeli Onrai Ethuthu Thaenil Nanaithu
А... Возьми цветок, обмакни его в мёд
Kaiyoppam Iduvaen Unthan Maarbil
И положи мне в руку
Ulagam Vaazha Nithi Othukku
Есть правила, как жить в этом мире
En Uyirum Vaazha Mathi Othukku
Есть правила, как жить моей душе
Arasan Vaazha Vithi Irukku
Есть путь, как жить царю
Atharku Neethaan Vithi Vilakku
А ты - светильник на этом пути
Mannanae. Mannanae Idho Ival Unakku.
О, земля. Земля, вот, она твоя.
Muthalvaa Vaa Muthalvaa
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Vaa Muthalvaa
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Vaa Muthalvaa
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Muthalvaa
Первый, первый
Muthalvanae Ènnai Kan Paaraay
Первый среди всех, взгляни на меня
Munthaanai Kødiyaetra Naeramillaiyaa
Разве у тебя нет времени, чтобы завязать мне косичку?
Kaathal Panjam Vanthu Nønthaenae
Стрела любви пронзила меня
Mutha Nivaaranam Ènakkillaiyaa
Разве у меня нет от неё лекарства?
Vaalin Oasai Kaetkum Thalaivaa
О, вождь, который слышит звук мечей
Valaiyaløasai Kaetkavillaiyaa
Разве ты не слышишь звука моих браслетов?
Pallivaasal Thiranthaai Palli Thiranthaai
Ты открыл школу, ты открыл школу
Palliyarai Vara Naeramillaiyaa
Разве у тебя нет времени прийти в школу?
Oa... Oøradangu Thalarthi Varigal Thalarthi
О... Ты заставил звёзды сиять, заставил ветры дуть
Udaigal Thalarthida Vaendum Illaiyaa
Разве тебе не нужно заставить сиять облака?
Aasaippøøvai Thavikka Vittu Amaicharøadu Nagarvalamøa
Оставив цветок желания, ты правишь как властелин
Unathu Kannil Neer Thudaithaal Oørkkuzhaayil Neer Varumøa
Если в твоих глазах появятся слезы, разве в реке появится вода?
Vaenthanae... Vaenthanae Unthan Varam Varumøa
Скажи мне... Скажи мне, придёт ли твоё благословение?
Muthalvaa Vaa Muthalva
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Vaa Muthalva
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Vaa Muthalva
Первый, иди ко мне, первый
Muthalvaa Muthalvaa
Первый, первый
Muthalvanae Ènnai Kan Paaraay
Первый среди всех, взгляни на меня
Munthaanai Kødiyaetra Naeramillaiyaa
Разве у тебя нет времени, чтобы завязать мне косичку?
Hey. Kaathal Panjam Vanthu. Nønthaenae
Эй, стрела любви пронзила меня
Mutha Nivaaranam. Unakkalippøam.
Лекарство от неё - твоя близость.
Vaalin Oasai. Theerumbøathu...
Звук мечей... стихнет...
Valaiyaløasai. Kaetka Varavø.
Звук браслетов... придёт услышать.
Muthalvaa. Muthalvaa.
Первый. Первый.
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae Vanae Vanae Vanae Vanae
Первый среди всех, среди всех, среди всех, среди всех
Muthalvanae.
Первый среди всех.




Авторы: vairamuthu
S. Janaki feat. Shankar Mahadevan - Youth Beats - Hits of A.R.Rahman and Yuvan Shankar Raja
Альбом
Youth Beats - Hits of A.R.Rahman and Yuvan Shankar Raja
дата релиза
23-07-2013

1 Roja Roja (From "Kadhalar Dhinam")
2 Nenichapadi (From "Kadhalar Dhinam")
3 Mayilrage (From "Ah…Aah")
4 Nijama Nijama (From "Bose")
5 Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
6 Vasiyakaari (From "Pudhiya Geethai")
7 Kan Pesum Varthaigal (From "7/G Rainbow Colony")
8 Kurukku Siruthvalea ( From "Mudhalvan")
9 Azhagana Rakshasiyea (From Mudhalvan)
10 Theendi Theendi (From "Bala")
11 Yaaro (From Chennai-600028) - Duet Version
12 Enna Vilai (From "Kadhalar Dhinam")
13 Kanaa Kaanum (From "7/G Rainbow Colony")
14 Kadhal Yenbathu (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
15 Nenjodu (From "Kadhal Kondaen")
16 Mun Paniya (From "Nandhaa")
17 Kadhalaagi (From "Popcarn")
18 Yedo Yedo (From "Ennakku 20 Unakku 18")
19 Devathaiya Kandein (From "Kadhal Kondaen")
20 Ulunthu Vithaikaiyilae ( From "Mudhalvan")
21 Kangal Kandadhu (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
22 Manase (From "Pudhiya Geethai")
23 Santhipoma (From "Ennakku 20 Unakku 18")
24 Maramkothiye (From "Ah…Aah")
25 Mudhalvanae ( From "Mudhalvan")
26 Vinodhanea (From "Thennavan")
27 Un Paarvai (From "Chennai-600028")
28 Anbe Aaruyire (From "Ah…Aah")
29 Adiye Kuruvamma (From "Kalyana Galatta")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.