Satellite - SHINee перевод на английский

Satellite

산산조각이 난대도
닿을 때까지 이대로
널 향해 전부 타올라
Oh, I feel like a satellite

습관이 돼 버린 듯해 (hey)
주위만 빙빙 돌다 끝내 (yeah)
돌아선 채 내일쯤에
또 반복할게, 똑같은 전개, oh

네게 지루해
눈 밖에 나버린 사라진 별 (uh-huh)
아무것도 못 하고
잊혀질 순 없어 (with you, with you, with you)

계속 날 보고 있어줘
난 네 곁으로 날아서
부서진 채 남겨져도 좋으니
Oh, no

갈라지는 소리, yeah, 그냥 오로지
너에게 몸을 맡겨, don't have to worry
막을 수 없어진 짧은 거리까지
I'll go, yeah

산산조각이 난대도
닿을 때까지 이대로
널 향해 전부 타올라
Oh, I feel like a satellite

온몸을 네게 부딪혀
모두가 나를 가리켜
멈출 수 없이 타올라
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
두렵고 두렵던 말이 아무렇지도 않을 때까지
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
I'm falling for you, no one can save me
Satellite, satellite

끝없이 이어지는 고민
좁히지 못하는 이 거린
당연한 척 매일이, but I really hate it
용기 없이 제일 뒤, 멀리서 I wait for you

또 핑계를 대는 이유?
모를 거야 from my point of view
'Cause you're beautiful
이대로 네게 닿을 수 있을까? Yeah

계속 날 보고 있어줘
무겁게 쌓아논 감정들까지
네게 전부 던지고 봐
커지는 빛이 되어 whole night

갈라지는 소리, yeah, 그냥 오로지
너에게 몸을 맡겨, don't have to worry
막을 수 없어진 짧은 거리까지
I'll go, yeah

산산조각이 난대도
닿을 때까지 이대로
널 향해 전부 타올라
Oh, I feel like a satellite

온몸을 네게 부딪혀
모두가 나를 가리켜
멈출 수 없이 타올라
Oh, I feel like a satellite

Ayy-oh, 몰아치는 바람 (blow my mind)
Ayy-oh, 빛으로 잠깐 with you (너와 내가)
Ayy-oh, 잊지 못할 이 순간
강력한 사랑이 충돌한 밤

Ayy-oh, got me out of my mind (out of my mind)
Ayy-oh, 두렵지 않아 with you (너라면 난)
Ayy-oh, 잊지 못할 이 순간
폭발한 감정이 충돌한 밤, oh, yeah

산산조각이 난대도
닿을 때까지 이대로
널 향해 전부 타올라
Oh, I feel like a satellite

온몸을 네게 부딪혀
모두가 나를 가리켜
멈출 수 없이 타올라
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
어렵고 어렵던 말이 (어렵던 말이)
너의 가까이 닿을 때까지
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
I'm falling for you, no one can save me
Satellite, satellite

Satellite

Even if I break into pieces
Until I reach you, this way
I'll burn completely for you
Oh, I feel like a satellite

It's become a habit, hey
Just circling around, ending with you, yeah
Turning around, tomorrow
I'll repeat it again, the same plot, oh

I'm bored of you
A lost star that's fallen out of sight, uh-huh
I can't do anything
I can't forget you, with you, with you, with you

Keep looking at me
I'm flying towards you
Even if I'm left broken, it's fine
Oh, no

The sound of breaking, yeah, just only
I'm entrusting my body to you, don't have to worry
The short distance that's become unstoppable
I'll go, yeah

Even if I break into pieces
Until I reach you, this way
I'll burn completely for you
Oh, I feel like a satellite

I crash my whole body into you
Everyone points at me
I can't stop burning
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Until the words that scared me don't matter anymore
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
I'm falling for you, no one can save me
Satellite, satellite

The endless worries that keep going
This distance I can't close
Every day, pretending it's normal, but I really hate it
Without courage, at the very back, from afar, I wait for you

Another excuse?
You wouldn't understand from my point of view
'Cause you're beautiful
Can I reach you this way? Yeah

Keep looking at me
Even the heavy feelings I've piled up
I'll throw it all at you and see
Becoming a bigger light, whole night

The sound of breaking, yeah, just only
I'm entrusting my body to you, don't have to worry
The short distance that's become unstoppable
I'll go, yeah

Even if I break into pieces
Until I reach you, this way
I'll burn completely for you
Oh, I feel like a satellite

I crash my whole body into you
Everyone points at me
I can't stop burning
Oh, I feel like a satellite

Ayy-oh, the wind is overwhelming (blow my mind)
Ayy-oh, briefly in the light with you (you and I)
Ayy-oh, this moment I won't forget
The night when strong love collided

Ayy-oh, got me out of my mind (out of my mind)
Ayy-oh, I'm not afraid with you (if it's you, I)
Ayy-oh, this moment I won't forget
The night when exploding emotions collided, oh, yeah

Even if I break into pieces
Until I reach you, this way
I'll burn completely for you
Oh, I feel like a satellite

I crash my whole body into you
Everyone points at me
I can't stop burning
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
The difficult and hard words (difficult words)
Until I reach your side
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
I'm falling for you, no one can save me
Satellite, satellite