Текст и перевод песни Sam Taylor - 人生劇場

やると思えば どこまでやるさ
それが男の 魂じゃないか
義理がすたれば この世は闇だ

なまじとめるな 夜の雨

あんな女に 未練はないが
なぜか涙が 流れてならぬ
男ごころは 男でなけりゃ
解るものかと あきらめた

時世時節(ときよじせつ)は 変ろとままよ
吉良の仁吉は 男じゃないか
おれも生きたや 仁吉のように
義理と人情の この世界

если ты думаешь, что сделаешь это, как далеко ты зайдешь?
разве это не душа человека?
мир погружается во тьму, если ты выполняешь свой долг.

Не прекращай дождь ночью.

я не жалею о такой женщине.
почему-то слезы не текут.
если ты мужчина, ты должен быть мужчиной.
я перестал думать, что смогу это понять.

Время времен и времен остается неизменным.
разве Никити Киры не мужчина?
я жил, как ниничи.
Этот мир закона и человечности.