Текст и перевод песни Sam Taylor - 悲しい酒

ひとり酒場で 飲む酒は
別れ涙の 味がする
飲んで棄てたい 面影が
飲めばグラスに また浮かぶ

(セリフ)ああ 別れたあとの心残りよ
未練なのね あの人の面影
淋しさを忘れるために
飲んでいるのに
酒は今夜も 私を悲しくさせる
酒よどうして どうして
あの人を
あきらめたらいいの
あきらめたらいいの

酒よこころが あるならば
胸の悩みを 消してくれ

酔えば悲しく なる酒を
飲んで泣くのも 恋のため

一人ぼっちが 好きだよと
言った心の 裏で泣く
好きで添えない 人の世を
泣いて怨んで 夜が更ける

саке, которое ты пьешь в одиночестве в баре.
Вкус прощальных слез.
я хочу пить и воздерживаться.
если ты ее выпьешь, она снова будет плавать в стакане.

да, это остаток моего сердца после того, как мы расстались.
вы не знакомы с этим человеком.
Забыть одиночество.
я пью.
сегодня вечером мне снова грустно от выпивки.
почему? почему?
тот человек.
ты должен сдаться.
ты должен сдаться.

алкоголь, если у тебя есть сердце.
мне нужно, чтобы ты избавился от моей груди.

если ты напьешься, тебе станет грустно.
Пить и плакать-тоже ради любви.

мне нравится быть одной.
я плачу в глубине души.
мир того, кто тебе нравится и не нравится.
я плачу, я обижаюсь, и ночь проходит.