Текст и перевод песни Sam Taylor - 愛の小窓

愛の小窓

花の都に 身をすねて
若きいのちを 散らすやら
夜のちまたを 流れゆく

君がパイプの ああうすけむり

街のホールで 見る月は
弱いおんなの 泣く涙
夢の光も さびしげに
なぜか今宵も ああ更けてゆく

つゆの月草 やるせなく
夜ごとやつるる この胸に
待てど暮せど かの人は
今日もかえらぬ ああ雨の音

A Window of Love

In the city of flowers, I am lost,
My young life I have wasted.
I drift through the nightlife,

Your pipe smoke oh, so beguiling,

The moon I see in the city's hall,
Is a weak woman's tearful cry,
The light of dreams is also sad,
I wonder why tonight oh, the night grows old,

Like the dew on the grass, my heart is heavy,
Every night I am tormented by this,
I wait and wait, but he is not here,
Again today he does not return oh, the sound of rain,