Sam Taylor - 新妻鏡 - перевод текста песни на английский
Sam Taylor 新妻鏡

Sam Taylor - 新妻鏡

Текст и перевод песни Sam Taylor - 新妻鏡




新妻鏡
New Wife Mirror
僕がこころの 良人なら
If I am the one your heart desires
君はこころの 花の妻
You are the flower of my heart
遠くさびしく はなれても
Even if we are separated by distance
なくな相模の かもめ鳥
As the lonely seagull from Sagami
たとえこの眼は 見えずとも
Even if my eyes cannot see
清いあなたの おもかげは
Your pure image
きっと見えます 見えました
I can surely see it, I can see it
愛の心の 青空に
In the blue skies of love
むかし乙女の 初島田
Once a maiden's first hairdo
泣いて踊るも 生計(くらし)なら
Cried and danced for a living
清い二人の 人生を
Our pure lives
熱い泪で うたおうよ
Let's sing with warm tears
僕がこころの 良人なら
If I am the one your heart desires
君はこころの 花の妻
You are the flower of my heart
遠くさびしく はなれても
Even if we are separated by distance
なくな相模の かもめ鳥
As the lonely seagull from Sagami
たとえこの眼は 見えずとも
Even if my eyes cannot see
清いあなたの おもかげは
Your pure image
きっと見えます 見えました
I can surely see it, I can see it
愛の心の 青空に
In the blue skies of love
むかし乙女の 初島田
Once a maiden's first hairdo
泣いて踊るも 生計(くらし)なら
Cried and danced for a living
清い二人の 人生を
Our pure lives
熱い泪で うたおうよ
Let's sing with warm tears




Sam Taylor - サム・テイラーが綴る、永遠の古賀メロディー [古賀政男生誕110周年記念]
Альбом
サム・テイラーが綴る、永遠の古賀メロディー [古賀政男生誕110周年記念]
дата релиза
16-04-2014

1 青春日記
2 緑の地平線
3 三百六十五夜
4 青い背広で
5 誰か故郷を想わざる
6 悲しい酒
7 愛の小窓
8 恋の曼珠沙華
9 赤い靴のタンゴ
10 新妻鏡
11 人生劇場
12 人生の並木路
13 夕べ仄かに
14 男の純情
15 酒は涙か溜息か
16 回想譜
17 サーカスの唄
18 望郷の唄
19 影を慕いて
20 目ン無い千鳥
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.