Sam Taylor - 緑の地平線 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Taylor - 緑の地平線




なぜか忘れぬ 人ゆえに
по какой то причине
涙かくして 踊る夜は
ночь танцев со слезами
ぬれし瞳に すすり泣く
Слезы в мокрых глазах.
リラの花さえ 懐かしや
даже цветы сирени вызывают ностальгию.
わざと気強く ふりすてて
ты нарочно притворялась сильной.
無理に注(つ)がして 飲む酒も
саке, которое ты пьешь, наливая его насильно.
霧の都の 夜は更けて
Ночь в Туманном городе
夢もはかなく 散りてゆく
мечты мимолетны.
山の煙りを 慕いつつ
В то время как тоска по дыму горы
いとし小鳩の 声きけば
если ты слышишь голос Котобуки
遠き行途(ゆくえ)に ほのぼのと
В далеком путешествии (Юкуэ) согревает сердце.
緑うれしや 地平線
Зеленая радость и горизонт






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.