Текст песни1 Kaymcha Single - Sanju Rathod , G-Spark перевод на английский
नाही
पडणार
प्रेमात
कोणाच्या
खूपच
होतो
त्रास
I
won't
fall
in
love
with
anyone,
it
causes
me
a
lot
of
pain
झाल
थोडही
भांडण
दोघांच
जात
नाही
घास
Even
a
small
fight
between
us,
we
don't
let
it
go
नकोशी
वाटते
प्रमाची
भावना
माझ्याया
मनाला
कोणीच
भावना
I
don't
want
this
feeling
of
love,
my
heart
doesn't
feel
anything
for
anyone
दुख
ते
प्रेमाच
मला
सहवना
राहीन
मी
एकटा
The
pain
of
love
is
enough
for
me,
I'll
stay
alone
हा
जो
प्रेमाचा
विषय
ह्याय
तो
आपल्याला
जमणार
नाही
This
topic
of
love,
it's
not
something
we
can
handle
मी
कायमचा
single
राहीन
पण
प्रेमात
पडणार
नाही
I'll
remain
single
forever,
I
won't
fall
in
love
मला
नको
ते
उगाच
टेन्शन
हाय
त्याने
काहीच
सुचत
नाही
I
don't
want
that
unnecessary
tension,
it
doesn't
let
me
think
of
anything
समजून
घे
घरात
तू
आणि
मी
आपल्या
घराची
चावी
हरवली
Understand,
you
stay
at
home,
and
we've
lost
the
key
to
our
home
Feeling
च्या
भरात
तुझ्या
आणि
माझ्या
या
मनानी
शाळा
भरवली
In
the
feeling
between
you
and
me,
our
hearts
have
started
a
school
काय
करशील
सांग
जरा
कसं
मनाला
देणार
धीर
What
will
you
do,
tell
me,
how
will
you
give
your
heart
courage?
मी
तर
काहीच
बोलणार
नाही
तुझ्या
प्रेमाला
करणार
feel
I
won't
say
anything,
I'll
just
feel
your
love
असं
काही
पण
बोलतेस
काय
असं
कधीच
होणार
नाही
You're
saying
such
things,
it's
never
going
to
happen
मी
कायमचा
single
राहीन
पण
प्रेमात
पडणार
नाही
I'll
remain
single
forever,
I
won't
fall
in
love
मला
नको
ते
उगाच
टेन्शन
हाय
त्याने
काहीच
सुचत
नाही
I
don't
want
that
unnecessary
tension,
it
doesn't
let
me
think
of
anything
तुझ्या
एका
होकारावर
Zindagi
kurba
छान
वाटते
म्हणतो
माझी
जान
For
your
one
yes,
I'd
sacrifice
my
life,
you
make
me
feel
so
good,
my
life
असे
बोलणारे
नेहमी
सोडून
जात
असाल
नका
कोणी
गाऊ
आता
प्रेमाचे
गुणगान
Those
who
say
such
things
always
leave,
don't
sing
songs
of
love
anymore
किती
आले
किती
गेले
प्रेम
करणारे
मी
तर
फक्त
तुझ्या
सोबत
जगणारय
So
many
have
come
and
gone,
lovers,
I'll
only
live
with
you
माझ्या
प्रेमात
पडू
नको
बाय
मला
प्रेम
बीम
कळत
नाही
Don't
fall
in
love
with
me,
girl,
I
don't
understand
love
at
all
मी
कायमचा
single
राहीन
पण
प्रेमात
पडणार
नाही
I'll
remain
single
forever,
I
won't
fall
in
love
मला
नको
ते
उगाच
टेन्शन
हाय
त्याने
काहीच
सुचत
नाही
I
don't
want
that
unnecessary
tension,
it
doesn't
let
me
think
of
anything
नाही
पडणार
प्रेमात
कोणाच्यखूपच
होतो
त्रास
I
won't
fall
in
love
with
anyone,
it
causes
me
a
lot
of
pain
झालं
थोडं
हे
भांडण
दोघांचंजात
नाही
घास
Even
a
small
fight
between
us,
we
don't
let
it
go
नकोशी
वाटते
प्रेमा
ची
भावना
माझा
या
मनाला
कोणीच
भावना
I
don't
want
this
feeling
of
love,
my
heart
doesn't
feel
anything
for
anyone
दुःख
ते
प्रेमाच
मला
सहावंना
राहीन
मी
एकटा
The
pain
of
love
is
enough
for
me,
I'll
stay
alone
हा
जो
प्रेमाचा
विषय
हाय
तो
आपल्याला
जमणार
नाय
This
topic
of
love,
it's
not
something
we
can
handle
मी
कायमचा
सिंगल
राहीन
पण
प्रेमात
पडणार
नाय
I'll
remain
single
forever,
I
won't
fall
in
love
मला
नको
ते
उगाच
टेन्शन
हाय
त्याने
काही
च
सुचत
नाय
I
don't
want
that
unnecessary
tension,
it
doesn't
let
me
think
of
anything
तुझा
एका
होकारावर
जिंदगी
कुर्बान
For
your
one
yes,
I'd
sacrifice
my
life
छान
वाटते
मला
तू
म्हणतो
It
feels
so
good
to
me,
you
say
माझी
जान
असे
बोलणारे
नेहमी
सोडून
जातात
साथ
My
life,
those
who
say
such
things
always
leave
नका
कोणी
गाऊ
आता
प्रेमाचे
गुणगान
Don't
sing
songs
of
love
anymore
किती
आले
किती
गेले
प्रेम
करणारे
So
many
have
come
and
gone,
lovers
मी
तर
फक्त
तुझा
सोबत
जगणारे
I'll
only
live
with
you
माझा
प्रेमात
पडू
नको
बाई
मला
प्रेम
बीम
कळत
नाही
Don't
fall
in
love
with
me,
girl,
I
don't
understand
love
at
all
मी
कायमचा
सिंगल
राहीन
पण
प्रेमात
पडणार
नाय
I'll
remain
single
forever,
I
won't
fall
in
love
मला
नको
ते
उगाच
टेन्शन
हाय
त्याने
काही
च
सुचत
नाय
I
don't
want
that
unnecessary
tension,
it
doesn't
let
me
think
of
anything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.