Khane Be Doosh - Sattar перевод на французский

Khane Be Doosh

پا به هر جایی می ذاره، آدم خانه به دوش
مهلت موندن نداره، آدم خانه به دوش
زندگیش یه لحظه خالی، زندگیش یه لحظه پر
زندگیش یه کوله باره، آدم خانه به دوش

پا به هر جایی می ذاره، آدم خانه به دوش
مهلت موندن نداره، آدم خانه به دوش
جاده ها زیر پاهاش تن می کشن
سایه ها اونو به رفتن می کشن
خاطراتش وقتی که جون می گیرن
خالی لحظه هاشو به قصه گفتن می کشن

پا به هر جایی می ذاره، آدم خانه به دوش
مهلت موندن نداره، آدم خانه به دوش
زندگیش یه لحظه خالی، زندگیش یه لحظه پر
زندگیش یه کوله باره، آدم خانه به دوش
زندگیش یه لحظه خالی

Khane Be Doosh

Partout où tu vas, tu es sans-abri,
Tu n'as pas le temps de t'arrêter, tu es sans-abri,
Ta vie est tantôt vide, tantôt pleine,
Ta vie est un sac à dos, tu es sans-abri.

Partout où tu vas, tu es sans-abri,
Tu n'as pas le temps de t'arrêter, tu es sans-abri,
Les routes s'étendent sous tes pieds,
Les ombres t'entraînent à partir.
Quand tes souvenirs reprennent vie,
Le vide de tes moments se remplit d'histoires.

Partout où tu vas, tu es sans-abri,
Tu n'as pas le temps de t'arrêter, tu es sans-abri,
Ta vie est tantôt vide, tantôt pleine,
Ta vie est un sac à dos, tu es sans-abri.
Ta vie est tantôt vide.