Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Rey Que No Sabia Mandar
Der König, der nicht zu befehlen wusste
Yo
soy
el
rey,
¡como
hables,
te
condeno!
Ich
bin
der
König,
wenn
du
sprichst,
verurteile
ich
dich!
¡Nos
da
igual,
ahora
vamos
a
cantar!
Das
ist
uns
egal,
jetzt
werden
wir
singen!
Yo
soy
el
rey,
¡que
te
calles,
te
lo
ordeno!
Ich
bin
der
König,
sei
still,
ich
befehle
es
dir!
¡Nos
da
igual,
nadie
nos
podrá
callar!
Das
ist
uns
egal,
niemand
kann
uns
zum
Schweigen
bringen!
¿Qué
te
trajo
por
aquí?
Was
hat
dich
hierher
gebracht?
¡Soy
el
Rey!
¡Mío
es
todo!
Ich
bin
der
König!
Alles
gehört
mir!
Lo
que
ordene,
cumplirás
Was
ich
befehle,
wirst
du
ausführen
Y
sin
rechistar
Und
ohne
Widerrede
Yo
te
ordeno
bostezar
Ich
befehle
dir
zu
gähnen
¡Soy
el
Rey!
¡No
bosteces!
Ich
bin
der
König!
Gähne
nicht!
Mi
ministro
nombraré
Ich
werde
meinen
Minister
ernennen
A
vuestra
merced
Euer
Gnaden
Juzgarás,
a
un
ratón
que
viene
a
veces
Du
wirst
über
eine
Maus
richten,
die
manchmal
kommt
Y
si
empieza
a
llorar,
lo
absuelves
Und
wenn
sie
zu
weinen
beginnt,
sprichst
du
sie
frei
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
Ich
bin
der
König!
Ich
herrsche
über
das
Volk
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
Ich
bin
der
König!
Und
über
das
Universum
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
Ich
bin
der
König!
Ein
verrückter
Alter
Pero
el
más
justiciero
Aber
der
Gerechteste
¿Quieres
que
se
ponga
el
sol?
Möchtest
du,
dass
die
Sonne
untergeht?
¡Soy
el
Rey!
¡Yo
lo
ordeno!
Ich
bin
der
König!
Ich
befehle
es!
Solo
espera
un
poco
más
Warte
nur
noch
ein
bisschen
Y
se
marchará...
je,
je,
je
Und
sie
wird
verschwinden...
hehehe
Sabio
es
quién
se
juzga
sin
ayuda
Weise
ist,
wer
sich
selbst
ohne
Hilfe
richtet
Y
si
encuentra
un
error,
lo
cura
Und
wenn
er
einen
Fehler
findet,
heilt
er
ihn
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
Ich
bin
der
König!
Ich
herrsche
über
das
Volk
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
Ich
bin
der
König!
Und
über
das
Universum
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
Ich
bin
der
König!
Ein
verrückter
Alter
Pero
el
más
justiciero
Aber
der
Gerechteste
Tanto
aparentar
So
viel
Schein
Mata
la
verdad
Tötet
die
Wahrheit
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
Ich
bin
der
König!
Ich
herrsche
über
das
Volk
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
Ich
bin
der
König!
Und
über
das
Universum
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
Ich
bin
der
König!
Ein
verrückter
Alter
Pero
el
más
justiciero
Aber
der
Gerechteste
¡Soy
el
rey!
malvado
y
también
bueno
Ich
bin
der
König!
Böse
und
auch
gut
¡Soy
el
rey!
juerguista
y
sereno
Ich
bin
der
König!
Ausgelassen
und
gelassen
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
pero
el
más
justiciero
Ich
bin
der
König!
Ein
verrückter
Alter,
aber
der
Gerechteste
El
patrón
supremo
¡y
el
más
fiestero
soy!
Der
oberste
Herrscher
und
der
größte
Partylöwe
bin
ich!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Narciso Lara Marquez, Raúl Rueda Hernández, Santiago Luis Carrasco Carrasco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.