Текст песни Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 2. Adagio sostenuto - Yuja Wang , Sergei Rachmaninoff , Claudio Abbado

Life′s pulses beating now, with new existence,
Greet the mild ethereal half-light round me:
You, Earth, stood firm tonight, as well: I sense
Your breath is quickening all the things about me,
Already, with that joy you give, beginning
To stir the strengthening resolution in me,
That strives, forever, towards highest Being. –
Now the world unfolds, in half-light's gleam,
The wood′s alive, its thousand harmonies singing,
While through the valleys, misted ribbons stream:
And heavenly light now penetrates the deep:
Twigs, branches shoot, with fresher life it seems,
From fragrant gulfs, where they were sunk in sleep:
Colour on colour lifts now from the ground,
As leaf and flower with trembling dewdrops weep –
And a paradise reveals itself, all round.
Gaze upwards! – The vast mountain heights
Already with the solemn hour resound:
They are the first to enjoy the eternal light
That later, for us, will work its way below.
Now, to the sloping Alpine meadows bright,
It gives a fresh clarity, a newer glow,
And step by step it reaches us down here: –
It blazes out! – Ah, already blinded, though
I turn away, my eyesight wounded, pierced.
So it is, when to the thing we yearn for
The highest wish so intimately rehearsed,
We find fulfilment opening wide the door:
And then, from eternal space, there breaks
A flood of flame, we stand amazed before:
We wished to set the torch of life ablaze,
A sea of fire consumes us, and such fire!
Love, is it, then? Or hate? This fierce embrace,
The joy and pain of alternating pyres,
So that, gazing back to earth again,
We seek to veil ourselves in youth's desire.
Let the sun shine on, behind me, then!
The waterfall that splits the cliffs' broad edge,
I gaze at with a growing pleasure, when
A thousand torrents plunge from ledge to ledge,
And still a thousand more pour down that stair,
Spraying the bright foam skywards from their beds.
And in lone splendour, through the tumult there,
The rainbow′s arch of colour, bending brightly,
Is clearly marked, and then dissolved in air,
Around it the cool showers, falling lightly.
There the efforts of mankind they mirror.
Reflect on it, you′ll understand precisely:
We live our life amongst refracted colour.