Promise - Shaa перевод на немецкий

Promise

Nimepewa moyo wa kupatana na wewe
Nimepewa huruma najikuta na share na wengi
Ulikosea nikakusamehe ukarudia vilevile
Oh oh oh Ukarudia vilevile
Ukanipa jina mama huruma
Baada ya kusonga mbele narudi nyuma

Naah wala sikushangai nimejifunza na we ndio mfano hai
Kilichoniumiza ni promise za uongo
Naah kumbe ulinilaghai na kunifanya niamini na kufurahi
Kumbe ni maneno tu
Promise za uongo

Kosa gani nililofanya mpaka ugomvi unalazimisha
Kila siku usiku na mchana uishi kusema
Nieleze unataka niweje niwe na kitu gani
Au nini kwako nifanye niwe na thamaniiiii uuuuh
Nieleze nini nifanye

Naah wala sikushangai nimejifunza na we ndio mfano hai
Kilichoniumiza ni promise za uongo
Naah kumbe ulinilaghai na kunifanya niamini na kufurahi
Kumbe ni maneno tu
Promise za uongo

Mwenzako nimepewa moyo wa kuridhika na wewe
Kwahiyo naomba nielewe nitaenda utakavyo wewe
Ukinipiga it's okey
Ukinitukana vilevile
Nakusamehe nitakusamehe nishakusamehe
Nitavumilia naamini yatapita
Nitakuombea mola uweze jirekebisha

Naah wala sikushangai nimejifunza na we ndio mfano hai
Kilichoniumiza ni promise za uongo
Naah kumbe ulinilaghai na kunifanya niamini na kufurahi
Kumbe ni we ndio promise za uongo
Naah wala sikushangai nimejifunza na we ndio mfano hai
Kilichoniumiza ni promise za uongo
Naah nimekosa amani amani imetoweka nyumbani
Kilichoniumiza ni Promise za uongo
Promise za uongo promise
Promise za uongo promise
Promise promise
Ahadi (promise) za uongo
Ahadi
Ahadi
Promise
Promise...

Versprechen

Mir wurde ein Herz gegeben, um mich mit dir zu vertragen
Mir wurde Mitgefühl gegeben, ich finde mich dabei wieder, es mit vielen zu teilen
Du hast einen Fehler gemacht, ich habe dir vergeben, du hast es genauso wiederholt
Oh oh oh Du hast es genauso wiederholt
Du nanntest mich Mutter Mitgefühl
Nachdem ich vorwärtsgegangen bin, gehe ich zurück

Naah, ich wundere mich gar nicht über dich, ich habe gelernt und du bist das lebende Beispiel
Was mich verletzt hat, sind die falschen Versprechen
Naah, es stellt sich heraus, du hast mich getäuscht und mich glauben und mich freuen lassen
Es waren doch nur Worte
Falsche Versprechen

Welchen Fehler habe ich gemacht, dass du Streit erzwingst?
Jeden Tag, Nacht und Tag, redest du ständig
Erklär mir, wie du willst, dass ich bin, was soll ich haben?
Oder was soll ich für dich tun, damit ich wertvoll bin, uuuuh
Erklär mir, was ich tun soll

Naah, ich wundere mich gar nicht über dich, ich habe gelernt und du bist das lebende Beispiel
Was mich verletzt hat, sind die falschen Versprechen
Naah, es stellt sich heraus, du hast mich getäuscht und mich glauben und mich freuen lassen
Es waren doch nur Worte
Falsche Versprechen

Ich, deine Partnerin, habe ein Herz bekommen, das mit dir zufrieden ist
Also bitte ich um Verständnis, ich werde tun, was du willst
Wenn du mich schlägst, ist es okay
Wenn du mich beschimpfst, genauso
Ich vergebe dir, ich werde dir vergeben, ich habe dir schon vergeben
Ich werde es ertragen, ich glaube, es wird vorbeigehen
Ich werde zu Gott für dich beten, damit du dich bessern kannst

Naah, ich wundere mich gar nicht über dich, ich habe gelernt und du bist das lebende Beispiel
Was mich verletzt hat, sind die falschen Versprechen
Naah, es stellt sich heraus, du hast mich getäuscht und mich glauben und mich freuen lassen
Es stellt sich heraus, du bist die falschen Versprechen
Naah, ich wundere mich gar nicht über dich, ich habe gelernt und du bist das lebende Beispiel
Was mich verletzt hat, sind die falschen Versprechen
Naah, ich habe den Frieden verloren, der Frieden ist zu Hause verschwunden
Was mich verletzt hat, sind die falschen Versprechen
Falsche Versprechen, Versprechen
Falsche Versprechen, Versprechen
Versprechen, Versprechen
Falsche Versprechen
Versprechen
Versprechen
Versprechen
Versprechen...