Текст и перевод песни Shaa - Promise
Nimepewa
moyo
wa
kupatana
na
wewe
I
was
given
a
heart
to
be
at
peace
with
you
Nimepewa
huruma
najikuta
na
share
na
wengi
I
was
given
compassion,
I
find
myself
sharing
with
many
Ulikosea
nikakusamehe
ukarudia
vilevile
You
made
a
mistake
and
I
forgave
you,
and
you
did
it
again
Oh
oh
oh
Ukarudia
vilevile
Oh
oh
oh
And
you
did
it
again
Ukanipa
jina
mama
huruma
You
gave
me
the
name,
merciful
mother
Baada
ya
kusonga
mbele
narudi
nyuma
After
moving
forward,
I
go
back
Naah
wala
sikushangai
nimejifunza
na
we
ndio
mfano
hai
No,
I'm
not
surprised,
I've
learned
and
you're
the
perfect
example
Kilichoniumiza
ni
promise
za
uongo
What
hurt
me
were
the
false
promises
Naah
kumbe
ulinilaghai
na
kunifanya
niamini
na
kufurahi
No,
you
deceived
me
and
made
me
believe
and
rejoice
Kumbe
ni
maneno
tu
They
were
just
words
Promise
za
uongo
Empty
promises
Kosa
gani
nililofanya
mpaka
ugomvi
unalazimisha
What
mistake
did
I
make
that
forced
you
to
quarrel
Kila
siku
usiku
na
mchana
uishi
kusema
Every
day
and
night
you
live
to
speak
Nieleze
unataka
niweje
niwe
na
kitu
gani
Tell
me
what
you
want
me
to
be,
what
do
you
want
me
to
have
Au
nini
kwako
nifanye
niwe
na
thamaniiiii
uuuuh
Or
what
do
you
need
me
to
do
to
be
valuable
to
you
Nieleze
nini
nifanye
Tell
me
what
to
do
Naah
wala
sikushangai
nimejifunza
na
we
ndio
mfano
hai
No,
I'm
not
surprised,
I've
learned
and
you're
the
perfect
example
Kilichoniumiza
ni
promise
za
uongo
What
hurt
me
were
the
false
promises
Naah
kumbe
ulinilaghai
na
kunifanya
niamini
na
kufurahi
No,
you
deceived
me
and
made
me
believe
and
rejoice
Kumbe
ni
maneno
tu
They
were
just
words
Promise
za
uongo
Empty
promises
Mwenzako
nimepewa
moyo
wa
kuridhika
na
wewe
My
companion,
I
was
given
a
heart
to
be
content
with
you
Kwahiyo
naomba
nielewe
nitaenda
utakavyo
wewe
So
please
understand,
I'll
go
wherever
you
want
Ukinipiga
it's
okey
If
you
hit
me,
it's
okay
Ukinitukana
vilevile
If
you
insult
me,
that's
okay
too
Nakusamehe
nitakusamehe
nishakusamehe
I
forgive
you,
I
will
forgive
you,
I
have
forgiven
you
Nitavumilia
naamini
yatapita
I
will
endure,
I
believe
it
will
pass
Nitakuombea
mola
uweze
jirekebisha
I
will
pray
for
you,
may
you
be
able
to
correct
yourself
Naah
wala
sikushangai
nimejifunza
na
we
ndio
mfano
hai
No,
I'm
not
surprised,
I've
learned
and
you're
the
perfect
example
Kilichoniumiza
ni
promise
za
uongo
What
hurt
me
were
the
false
promises
Naah
kumbe
ulinilaghai
na
kunifanya
niamini
na
kufurahi
No,
you
deceived
me
and
made
me
believe
and
rejoice
Kumbe
ni
we
ndio
promise
za
uongo
You
are
the
false
promise
Naah
wala
sikushangai
nimejifunza
na
we
ndio
mfano
hai
No,
I'm
not
surprised,
I've
learned
and
you're
the
perfect
example
Kilichoniumiza
ni
promise
za
uongo
What
hurt
me
were
the
false
promises
Naah
nimekosa
amani
amani
imetoweka
nyumbani
Now,
I
have
lost
my
peace,
peace
has
disappeared
from
home
Kilichoniumiza
ni
Promise
za
uongo
What
hurt
me
were
the
empty
promises
Promise
za
uongo
promise
Empty
promises
Promise
za
uongo
promise
Empty
promises
Ahadi
(promise)
za
uongo
Empty
promises
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dae Sung Kim, Lesley Chiang, Taec Yeon Ok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.